„A jutalom és a büntetés ügye ugyanúgy áll az egyéni családoknál, mint a nyilvános esetekben. Mert a büntetéssel és a gazdai szigorral kordában tartott és engedelmességre szoktatott rabszolgák és a zsoldban álló szolgahad még nem lesz jó vagy becsületes. De ha ugyanez a gazda családjában helyénvaló jutalmakat és enyhe büntetéseket szab gyermekeire: a jóra és ezen keresztül olyan erényre tanítja őket, amelyet később más területen is gyakorolnak anélkül, hogy büntetésre vagy megvesztegetésre gondolnának. És ez az, ami szabadelvű nevelésnek és önkéntes szolgálatnak nevezünk: az ezzel ellenkező szolgálat vagy engedelmesség, Isten vagy ember iránt, nem szabadelvű és méltatlan minden tiszteletre.”
Értekezés az erényről és az érdemről
Hasonló idézetek
„… a testi fájdalom csak a lelki fájdalom büntetése és tükörképe.”
Eredeti: Detached Thoughts, no. 96 (1821-22) in Byron's Letters and Journals, vol. 9, 1979
Értekezés az erényről és az érdemről
„Az iszlám szerint, akit eretnekséggel vádolnak választhat a bűnbánat és a büntetés között.”
Forrás: Naguib Mahfouz in: Gary Dexter (2010) Poisoned Pens: Literary Invective Form Amis to Zola. p. 226
„Jobb ha egy vezető a kegyelem adásában téved, mintha a büntetés kirovásában tévedne.”
Eredeti: Al-Tirmidhi, 1011. Hadith