“There is now, in France, in each village, a lighted torch—the schoolmaster—and a mouth which blows upon it—the curé.”

Il y a maintenant en France dans chaque village un flambeau allumé, le maître d'école, et une bouche qui souffle dessus, le curé.
Histoire d'un crime. Déposition d'un témoin (1877), Deuxième Journée. La lutte, ch. III: La barricade Saint-Antoine
T. H. Joyce and Arthur Locker (tr.), The History of a Crime: The Testimony of an Eye-Witness (1877), The Second Day, Chapter III, p. 120 http://books.google.com/books?id=CT1BkrtaFlIC&pg=PA120&dq=%22There+is+now,+in+France,%22
Translation: In every French village there is now a lighted torch, the schoolmaster; and a mouth trying to blow it out, the priest.
Huntington Smith (tr.), History of a Crime (1888), The Second Day, Chapter III, p. 187 http://books.google.com/books?id=idfUAAAAMAAJ&pg=PA187&dq=%22In+every+French+village+there+is+now+a+lighted+torch%22
Variants: There is in every village a torch: The schoolteacher/teacher. And an extinguisher: The priest/clergyman.

Original

Il y a maintenant en France dans chaque village un flambeau allumé, le maître d'école, et une bouche qui souffle dessus, le curé.

Adopted from Wikiquote. Last update June 5, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "There is now, in France, in each village, a lighted torch—the schoolmaster—and a mouth which blows upon it—the curé." by Victor Hugo?
Victor Hugo photo
Victor Hugo 308
French poet, novelist, and dramatist 1802–1885

Related quotes

Wallace Stevens photo

“Do not speak to us of the greatness of poetry,
Of the torches wisping in the underground,
Of the structure of vaults upon a point of light.”

Wallace Stevens (1879–1955) American poet

The Man With the Blue Guitar (1937)
Context: Do not speak to us of the greatness of poetry,
Of the torches wisping in the underground,
Of the structure of vaults upon a point of light.
There are no shadows in our sun,
Day is desire and night is sleep.
There are no shadows anywhere.
The earth, for us, is flat and bare.
There are no shadows.

Robert Burton photo

“I light my candle from their torches.”

Section 2, member 5, subsection 1.
The Anatomy of Melancholy (1621), Part III

Bill Bryson photo
Koenraad Elst photo
Jennifer Beals photo

“Love is the greatest light, the brightest torch, and will always be the greatest instrument of change.”

Jennifer Beals (1963) American actress and a former teen model

Acceptance speech for The Center Orange County's "Torch Bearer" Award, Santa Ana, California (5 June 2010) http://jennifer-beals.com/media/speeches/oc_gala.html.

Albert Einstein photo

“Student is not a container you have to fill but a torch you have to light up.”

Albert Einstein (1879–1955) German-born physicist and founder of the theory of relativity

Source: Ideas and Opinions

Henri Barbusse photo

“Men have gone towards each other because of that ray of light which each of them contains; and light resembles light.”

Henri Barbusse (1873–1935) French novelist

Light (1919), Ch. XVI - De Profundis Clamavi
Context: Men have gone towards each other because of that ray of light which each of them contains; and light resembles light. It reveals that the isolated man, too free in the open expanses, is doomed to adversity as if he were a captive, in spite of appearances; and that men must come together that they may be stronger, that they may be more peaceful, and even that they may be able to live.
For men are made to live their life in its depth, and also in all its length. Stronger than the elements and keener than all terrors are the hunger to last long, the passion to possess one's days to the very end and to make the best of them. It is not only a right; it is a virtue.

Kate Bush photo

“Put out the light, then, put out the light.
Vibes in the sky invite you to dine.
Dust to dust,
Blow to blow.”

Kate Bush (1958) British recording artist; singer, songwriter, musician and record producer

Song lyrics, Never for Ever (1980)

Cyrano de Bergerac photo

“Do people really think that because the sun gives us light every day and year, it was made only to keep us from bumping into walls? No, no, this visible god gives light to man by accident, as a king's torch accidentally shines upon a working man or burglar passing in the street.”

Cyrano de Bergerac (1619–1655) French novelist, dramatist, scientist and duelist

The Other World (1657)
Context: Most men judge only by their senses and let themselves be persuaded by what they see. Just as the man whose boat sails from shore to shore thinks he is stationary and that the shore moves, men turn with the earth under the sky and have believed that the sky was turning above them. On top of that, insufferable vanity has convinced humans that nature has been made only for them, as though the sun, a huge body four hundred and thirty-four times as large as the earth, had been lit only to ripen our crab apples and cabbages.
I am not one to give in to the insolence of those brutes. I think the planets are worlds revolving around the sun and that the fixed stars are also suns that have planets revolving around them. We can't see those worlds from here because they are so small and because the light they reflect cannot reach us. How can one honestly think that such spacious globes are only large, deserted fields? And that our world was made to lord it over all of them just because a dozen or so vain wretches like us happen to be crawling around on it? Do people really think that because the sun gives us light every day and year, it was made only to keep us from bumping into walls? No, no, this visible god gives light to man by accident, as a king's torch accidentally shines upon a working man or burglar passing in the street.

Related topics