
“He not busy being born is busy dying.”
"Sword" ("Ken"), quoted in 三島由紀夫短編集: Seven Stories, translated by John Bester (2002), p. 67.
“He not busy being born is busy dying.”
“We have lost, being born, as much as we shall lose, dying. Everything.”
The Trouble With Being Born (1973)
Source: The Trouble with Being Born
"Searching for the window into nature's soul" http://www.smithsonianmag.com/smithsonian/issues97/feb97/golds.html Smithsonian magazine (February 1997)
“Dying more like animals than human beings.”
Non come uomini, ma quasi come bestie, morieno.
First Day, Introduction
The Decameron (c. 1350)
“Human beings are not born identical.”
Introduction to the Bhagavad-Gita (1944)
Context: Human beings are not born identical. There are many different temperaments and constitutions; and within each psycho-physical class one can find people at very different stages of spiritual development. Forms of worship and spiritual discipline which may be valuable for one individual maybe useless or even positively harmful for another belonging to a different class and standing, within that class, at a lower or higher level of development.