¿Y para qué debo arrepentirme de lo que he hecho, si no puedo dejar de hacer lo que hago, que es lo que he hecho?
Voces (1943)
“What should be done to help you? Let us be!”
Que faut-il faire pour vous aider?
Laissez-nous faire!
Alleged conversation between French Finance Minister Jean-Baptiste Colbert and a merchant named Legendre (1680), quoted in, among others, "The End of Laissez-Faire" (1926) by John Maynard Keynes
Original
Que faut-il faire pour vous aider? Laissez-nous faire!
Help us to complete the source, original and additional information
Jean-Baptiste Colbert 3
French politician 1619–1683Related quotes

Page 63 (Act 2, Scene 1)
Long Day's Journey into Night (1955)
Source: Long Day's Journey Into Night
Context: But I suppose life has made him like that, and he can't help it. None of us can help the things life has done to us. They're done before you realize it, and once they're done they make you do other things until at last everything comes between you and what you'd like to be, and you've lost your true self forever.

“What is this gallery? Why should she have a gallery of things done by us?”
Source: Never Let Me Go (2005), Chapter 3, p. 30

Van Nostrand, Albert D. (December 1948). "The Lomasney Legend". The New England Quarterly. 21 (4): 457. JSTOR 361565 https://www.jstor.org/stable/361565