“The truly beautiful, the great and sublime, when it overpowers us with astonishment and admiration, still does not surprise us as a thing foreign, never heard of, never seen; but, on the other hand, our own inmost nature in such moments becomes clear to us, our deepest remembrances are awakened, our dearest feelings made alive.”

—  Ludwig Tieck

Das wahrhaft Schöne, Große und Erhabene, so wie es uns in Erstaunen und Verwunderung setzt, überrascht uns doch nicht als etwas Fremdes, Unerhörtes und Niegesehenes, sondern unser eigenstes Wesen wird uns in solchen Augenblicken klar, unsre tiefsten Erinnerungen werden erweckt, und unsre nächsten Empfindungen lebendig gemacht.
"Der Pokal", from Phantasus (1812-16) http://ftp.gwdg.de/pub/misc/gutenberg-de/1996/gutenb/tieck/pokal/pokal2.htm; translation from Thomas Carlyle German Romance: Specimens of its Chief Authors, (London: Tait, 1827), vol. 2, p. 163.

Original

Das wahrhaft Schöne, Große und Erhabene, so wie es uns in Erstaunen und Verwunderung setzt, überrascht uns doch nicht als etwas Fremdes, Unerhörtes und Niegesehenes, sondern unser eigenstes Wesen wird uns in solchen Augenblicken klar, unsre tiefsten Erinnerungen werden erweckt, und unsre nächsten Empfindungen lebendig gemacht.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The truly beautiful, the great and sublime, when it overpowers us with astonishment and admiration, still does not surp…" by Ludwig Tieck?
Ludwig Tieck photo
Ludwig Tieck 3
German poet, translator, editor, novelist, and critic 1773–1853

Related quotes

John Muir photo

“This natural beauty-hunger is made manifest … in our magnificent National Parks … Nature's sublime wonderlands, the admiration and joy of the world.”

John Muir (1838–1914) Scottish-born American naturalist and author

The Yosemite http://www.sierraclub.org/john_muir_exhibit/writings/the_yosemite/ (1912), chapter 15: Hetch Hetchy Valley
1910s

Luigi Russolo photo
Olena Zelenska photo
Paolo Bacigalupi photo
Zelda Fitzgerald photo
Martin Scorsese photo
Karl Barth photo

“He is the One who stands above us and also above our highest and deepest feelings, strivings, intuitions, above the products, even the most sublime, of the human spirit.”

Karl Barth (1886–1968) Swiss Protestant theologian

This is paraphrased in "Karl Barth's Conception of God" (1952) http://mlk-kpp01.stanford.edu/primarydocuments/Vol2/520102BarthsConceptionOfGod.pdf by Martin Luther King, Jr.: God is the one who stands above our highest and deepest feelings, strivings and intuitions.
Dogmatics in Outline (1949)
Context: He is the One who stands above us and also above our highest and deepest feelings, strivings, intuitions, above the products, even the most sublime, of the human spirit. God in the highest means first of all … He who is in no way established in us, in no way corresponds to a human disposition and possibility, but who is in every sense established simply in Himself and is real in that way; and who is manifest and made manifest to us men, not because of our seeking and finding, feeling and thinking, but again and again, only through Himself. It is this God in the highest who has turned as such to man, given Himself to man, made Himself knowable to him … God in the highest, in the sense of the Christian Confession, means He who from on high has condescended to us, has come to us, has become ours.<!-- p. 37

Bell Hooks photo
Orson Scott Card photo
Samuel Rutherford photo

“Dearest wife, let us go on and faint not; something of ours is in heaven besides the flesh of our exalted Saviour, and we go on after our own.”

Samuel Rutherford (1600–1661) Scottish Reformed theologian

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 53.

Related topics