Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 213.
“Imperceptible
It withers in the world,
This flower-like human heart.”
Source: Kenneth Rexroth's translations, One Hundred Poems from the Japanese (1955), p. 46
Help us to complete the source, original and additional information
Ono no Komachi 15
Japanese poet 825–900Related quotes
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 51.
The Nuts of Knowledge (1903)
Japan, the Beautiful and Myself (1969)
“A thing which fades
With no outward sign—
Is the flower
Of the heart of man
In this world!”
trans. Arthur Waley, p. 78
Donald Keene's Anthology of Japanese Literature (1955)
The Golden Violet - The Wreath
The Golden Violet (1827)
Source: Memoirs of a Geisha