
Travelling Light: Releasing the Burdens You Were Never Intended to Bear (2001)
1 Corinthians 6:19
First Epistle to the Corinthians
Travelling Light: Releasing the Burdens You Were Never Intended to Bear (2001)
“You are doing an excellent thing, one which will be wholesome for you, if, as you write me, you are persisting in your effort to attain sound understanding; it is foolish to pray for this when you can acquire it from yourself. We do not need to uplift our hands towards heaven, or to beg the keeper of a temple to let us approach his idol's ear, as if in this way our prayers were more likely to be heard. A god is near you, with you, and in you. This is what I mean, Lucilius: there sits a holy spirit within us, one who marks our good and bad deeds, and is our a guardian.”
Facis rem optimam et tibi salutarem, si, ut scribis, perseveras ire ad bonam mentem, quam stultum est optare, cum possis a te impetrare. Non sunt ad caelum elevandae inarms nee exorandus aedituus, ut nos ad aurem simulacri, quasi magis exaudiri possimus, admittat; Prope est a te deus, tecum est, intus est. Ita dico, Lucili: sacer intra nos spiritus sedet, malorum bonorumque nostrorum observator et custos...
Epistulae Morales ad Lucilium (Moral Letters to Lucilius), Letter XLI: On the god within us
Delusion for a Dragon Slayer (1966)
Context: "Heaven is what you mix all the days of your life, but you call it dreams. You have one chance to buy your Heaven with all the intents and ethics of your life. That is why everyone considers Heaven such a lovely place. Because it is dreams, special dreams, in which you exist. What you have to do is live up to them."
"I—" started Griffin, but the wizard cut him off with a blink.
"No, listen, please, because after this, all the magic stops, and you have to do it alone.
“You create your own Heaven, and you have the opportunity to live in it, but you have to do it on your own terms, the highest terms of which you are capable. So sail this ship through the straits, navigate the shoals, find the island, overcome the foam-devil that guards the girl, win her love, and you’ve played the game on your own terms."
Go Rin No Sho (1645), The Water Book
Verse 16.
To Demonicus
Context: Never hope to conceal any shameful thing which you have done; for even if you do conceal it from others, your own heart will know. … Pursue the enjoyments which are of good repute; for pleasure attended by honor is the best thing in the world, but pleasure without honor is the worst.