“The person recounting here and now what he saw and what happened to him then is not the same person who saw those things and to whom those things happened.”
El que aquí cuenta lo que vio y le ocurrió no es aquel que lo vio y al que le ocurrió.
Source: Todas las Almas [All Souls] (1989), p. 3
Original
El que aquí cuenta lo que vio y le ocurrió no es aquel que lo vio y al que le ocurrió.
Todas las Almas (1989)
Help us to complete the source, original and additional information
Javier Marías 25
Spanish writer 1951Related quotes
“She wasn't a person to whom things happen. She did all the happenings.”
Source: Aiding and Abetting
Source: The Truth About Forever
“Good things happen to those who hustle.”
Source: The Tales of Alvin Maker, Red Prophet (1988), Chapter 14.
“He believes the same thing Wednesday that he believed on Monday — no matter what happened Tuesday.”
White House Correspondents' Association Dinner (2006)
Context: The greatest thing about this man is he's steady. You know where he stands. He believes the same thing Wednesday that he believed on Monday — no matter what happened Tuesday.
Source: The Kite Runner (2003)
Context: With me as the glaring exception, my father molded the world around him to his liking. The problem, of course, was that Baba saw the world in black and white. And he got to decide what was black and what was white. You can't love a person who lives that way without fearing him too. Maybe even hating him a little.
