“Hans Breitmann gife a barty—
Where ish dat barty now?”

“The it-ish understand: failure is a part of success.”

“Bemakom she'ein anashim, hishtadel lihyot ish.”

“Is the hotel Marge? It has to be Marge. I want atmosphere.' Marge is Anna-Louise's word describing sad, 1950s-ish diner-type places where the waitresses are named Marge.”

“Shane? Thank God, somebody sane. Well, sane-ish.”

“I don't keer w'at you do wid me, Brer Fox,' sezee, 'so you don't fling me in dat brier-patch. Roas' me, Brer Fox' sezee, 'but don't fling me in dat brier-patch,' sezee.”

“I'd describe myself as intelligent, kind, stubborn(ish), friendly, trustworthy, bluntly honest and terrible at saving.”

“Who's dat knockin' at de do',
Who's dat callin' here ter-day?
What yo' want to see me fo'?
Tell me what yo' got to say.
What yo' name an' what yo' mean,
Standin' out there in de gloam?
Trouble, waitin' to come in?
No sir, no sir, I ain't home!”

“There is a bit of Hans Christian Andersen in every Dane.”

“Then you must tell ’em dat love ain’t somethin’ lak uh grindstone dat’s de same thing everywhere and do de same thing tuh everything it touch. Love is lak de sea. It’s uh movin’ thing, but still and all, it takes its shape from de shore it meets, and it’s different with every shore.”