“Function and purpose define architecture as a practical arrangement, while form defines architecture as a manifestation of apparition. The world of appariation that we cannot exist without (Max Horkheimer), is a psychological issue related to form.”

— Justus Dahinden

Man and Space - Mensch und Raum 2005

Original

Funktion und Zweck definieren Architektur als praktisches Bauwerk, die Gestalt definiert Architektur als Erscheinungsform. Die Welt der Erscheinungen, ohne die wir nicht leben können (Max Horkheimer), ist ein gestaltpsychologisches Problem.

Englische Übersetzung von Jörn Frenzel: " Function and purpose define architecture as a practical arrangement, while form defines architecture as a manifestation of apparition. The world of appariation that we cannot exist without (Max Horkheimer), is a psychological issue related to form." - Justus Dahinden: Man and Space - Mensch und Raum, Krämer Verlag 2005, ISBN 3-7828-1614-5, Seite 5

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Function and purpose define architecture as a practical arrangement, while form defines architecture as a manifestation…" by Justus Dahinden?

Justus Dahinden 6

Swiss architect 1925

Related quotes

“Form - as a pattern of perception - can motivate the use of architecture. Architecture provides a complete service for its users, if function (practical purpose) coincides with use motivated by form.”

Justus Dahinden (1925) Swiss architect

Man and Space - Mensch und Raum 2005

“The architecture of a system can be defined as the functional appearance of the system to the user.”

Gerrit Blaauw (1924–2018) Dutch computer scientist

Blaauw (1972) cited in: Gerritt A Blaauw (1976) Digital system implementation. p. 6

“In computer design three levels can be distinguished: architecture, implementation and realisation; for the ﬁrst of them, the following working deﬁnition is given: The architecture of a system can be defined as the functional appearance of the system to the user, its phenomenology.”

Gerrit Blaauw (1924–2018) Dutch computer scientist

Although the term architecture was introduced only ten years ago in computer technology (Buchholz), the concept of architecture is as old as the use of mechanism by man. When a child is taught to look at a clock, it is taught the architecture of the clock. It is told to observe the position of the short and the long hand and to relate these to the hours and the minutes. Once it can distinguish the architecture from the visual appearance, it can tell time as easily from a wrist watch as from the clock on the church tower.
The inner structure of a system is not considered by the architecture: we do not need to know what makes the clock tick, to know what time it is. This inner structure, considered from a logical point of view, will be called the implementation, and its physical embodiment the realisation.
Source: Computer architecture (1972), p. 154

“‘Architecture’ may at first appear to be a more fixed and finite term. It has a threedimensional, tangible, useable form. But questions remain about what can be considered architecture and what cannot, and by this I mean that we usually understand architecture to incorporate aesthetic as well as functional consideration into its structure. Anything that does not fall into this category can be described as ‘just a building’. This may seem too simple. Can architecture be determined solely by the use of refined architectural style – high or polite architecture instead of vernacular?”

Dana Arnold (1961) Middlessex uni prof

Source: Reading Architectural History (2002), Ch. 1 : Reading the past : What is architectural history?

“Architecture is defined as the art and science of creating buildings. Systems engineering may be similarly defined as the art and science of creating systems.”

Derek Hitchins (1935) British systems engineer

Source: Advanced Systems Thinking, Engineering and Management (2003), p. 309; partly cited in: Kurt A. Richardson, Wendy J. Gregory, Gerald Midgley (2006) Systems Thinking and Complexity Science. p. 39