Je confesse aujourd'hui de bonne foi que je m'en veux d'avoir autrefois vu en noir, et le gouvernement révolutionnaire et Robespierre et Saint-Just. Je crois que ces hommes valaient mieux à eux seuls que tous les révolutionnaires ensemble.
[in Gracchus Babeuf avec les Egaux, Jean-Marc Shiappa, Les éditions ouvrières, 1991, 69, 27082 2892-7]
On Maximilien de Robespierre
“We shall distinguish in Robespierre two men, apostle of liberty, and Robespierre the most infamous of tyrants.”
Nous distinguerons dans Robespierre deux hommes apôtre de la liberté et Robespierre le plus infâme des tyrans.
[in Gracchus Babeuf avec les Egaux, Jean-Marc Shiappa, Les éditions ouvrières, 1991, 79, 27082 2892-7, ; Tribun du peuple n°2 du 17 fructidor an II (3 septembre 1794)]
On Maximilien de Robespierre
Original
Nous distinguerons dans Robespierre deux hommes apôtre de la liberté et Robespierre le plus infâme des tyrans.
Tribun du peuple n°2 du 17 fructidor an II (3 septembre 1794)
Sur Maximilien de Robespierre
Help us to complete the source, original and additional information
François-Noël Babeuf 23
French political agitator and journalist of the French Revo… 1760–1797Related quotes
Source: Killing History: The False Left-Right Political Spectrum and the Battle between the ‘Free Left’ and the ‘Statist Left', (2019), p. 33
“Men the most infamous are fond of fame,
And those who fear not guilt yet start at shame.”
The Author (1763), line 233
Song of the Greeks
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
The Liberty of Man, Woman and Child (1877)
“Liberty means responsibility. That is why most men dread it.”
#25
1900s, Maxims for Revolutionists (1903)
Source: Man and Superman
“[Translated]: The tree of liberty only grows when watered by the blood of tyrants.”
L'arbre de la liberté ne croit qu'arrosé par le sang des tyrans.
Speech in the Convention Nationale, 1792.
“The men of culture are the true apostles of equality.”
Source: Culture and Anarchy (1869), Ch. I, Sweetness and Light