“The world is so empty if one thinks only of mountains, rivers and cities; but to know someone here and there who thinks and feels with us, and though distant, is close to us in spirit — this makes the earth for us an inhabited garden.”

— Johann Wolfgang von Goethe, book Wilhelm Meister's Apprenticeship

Die Welt ist so leer, wenn man nur Berge, Flüsse und Städte darin denkt, aber hie und da jemand zu wissen, der mit uns übereinstimmt, mit dem wir auch stillschweigend fortleben, das macht uns dieses Erdenrund erst zu einem bewohnten Garten.
"Wilhelm Meisters Lehrjahre," in Goethes Sämmtliche Werke, vol. 7 (Stuttgart: J. G. Cotta, 1874), p. 520
Wilhelm Meister's Lehrjahre (Apprenticeship) (1786–1830)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The world is so empty if one thinks only of mountains, rivers and cities; but to know someone here and there who thinks…" by Johann Wolfgang von Goethe?

Johann Wolfgang von Goethe185

German writer, artist, and politician 1749–1832

Related quotes

“To know of someone here and there whom we accord with, who is living on with us, even in silence — this makes our earthly ball a peopled garden.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) German writer, artist, and politician

Bk. VII, Ch. 5
Wilhelm Meister's Lehrjahre (Apprenticeship) (1786–1830)

“In the empty mountains
The leaves of the bamboo grass
Rustle in the wind.
I think of a girl
Who is not here.”

Kakinomoto no Hitomaro (662–710) Japanese poet

XVII, p. 19
Kenneth Rexroth's translations, One Hundred Poems from the Japanese (1955)

“The soul is… but an empty word, of which no one has any idea, and which an enlightened man should use only to signify the part in us that thinks…”

Julien Offray de La Mettrie book Man a Machine

Man a Machine (1747)

“We are seeing a globalization of indifference. There is a culture of conflict, which makes us think only of ourselves. Makes us live in soap bubbles which, however lovely, are also insubstantial. We've become used to the suffering of others. It doesn't affect me. No one in our world feels responsible. Who is responsible for the blood of our…”

Pope Francis (1936) 266th Pope of the Catholic Church

Source: Movie The Two Popes, Jonathan Pryce as Pope Francis

“How strange is the lot of us mortals! Each of us is here for a brief sojourn; for what purpose he knows not, though he sometimes thinks he senses it.”

Albert Einstein (1879–1955) German-born physicist and founder of the theory of relativity

1930s, Mein Weltbild (My World-view) (1931)
Context: How strange is the lot of us mortals! Each of us is here for a brief sojourn; for what purpose he knows not, though he sometimes thinks he senses it. But without deeper reflection one knows from daily life that one exists for other people — first of all for those upon whose smiles and well-being our own happiness is wholly dependent, and then for the many, unknown to us, to whose destinies we are bound by the ties of sympathy. A hundred times every day I remind myself that my inner and outer life are based on the labors of other men, living and dead, and that I must exert myself in order to give in the same measure as I have received and am still receiving....