“If you want to do a film, steal a camera, steal raw stock, sneak into a lab and do it!”

Variant: When you kill a man, you steal a life. You steal his wife's right to a husband, rob his children of a father. When you tell a lie, you steal someone's right to the truth. When you cheat, you steal the right to fairness.
Source: The Kite Runner (2003)
Context: There is only one sin, only one. And that is theft. Every other sin is a variation of theft.... When you kill a man, you steal a life. You steal his wife's right to a husband, rob his children of a father. When you tell a lie, you steal someone's right to the truth. When you cheat, you steal the right to fairness.

Reply to the suggestion by Parmenion, before the Battle of Gaugamela, that he attack the Persian camp during the night, reported in Life of Alexander by Plutarch, as quoted in A History of Greece to the Death of Alexander the Great (1900) by John Bagnell Bury

Source: A Face Like Glass

Empire magazine interview, 1994.

Source: City of Lost Souls

Source: The Diviners

Attributed

"Mysterious Ways"
Lyrics, Achtung Baby (1991)
Context: Johnny, take a dive with your sister in the rain
Let her talk about the things you can't explain
To touch is to heal, to hurt is to steal
If you want to kiss the sky, better learn how to kneel.
On your knees, boy.