“We cannot prevent equilibrium from producing its effects. We may brave human laws, but we cannot resist natural ones.”
On ne saurait empêcher l'équilibre de produire ses effets. On peut braver les lois humaines, mais non résister aux lois naturelles.
Part II, ch. XV: Accident or Incident?
Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1870)
Original
On ne saurait empêcher l'équilibre de produire ses effets. On peut braver les lois humaines, mais non résister aux lois naturelles.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1870)
Help us to complete the source, original and additional information
Jules Verne 44
French novelist, poet and playwright 1828–1905Related quotes

Source: The State of the World 2010, public lecture in New York City, USA, (July 2010)

Polygamy and Female Circumcision Can Only Be Abolished Through Education, Not by Force. A Female Egyptian President - Not in the Near Future http://www.memritv.org/Transcript.asp?P1=1399 March 2007

“Tell them that we are all one living body that cannot be separated from nature.”
Steve Sapontzis, " Predation https://digitalcommons.calpoly.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1220&context=ethicsandanimals", Ethics and Animals, Vol. 5, Iss. 2, Art. 4 (1984), p. 36

Source: Nature of Man and His Government (1959), p. 81

From 'Om man så må sige – 350 Dronning Margrethe-citater', quoted in English here http://trondni.blogspot.co.uk/2012/11/new-books-wit-and-wisdom-of-margrethe-ii.html.
Personal

The Sun My Heart (1996)
Context: There is no phenomenon in the universe that does not intimately concern us, from a pebble resting at the bottom of the ocean, to the movement of a galaxy millions of light years away. Walt Whitman said, "I believe a blade of grass is no less than the journey-work of the stars...." These words are not philosophy. They come from the depths of his soul. He also said, "I am large, I contain multitudes." This might be called a meditation on "interfacing endlessly interwoven." All phenomena are interdependent. When we think of a speck of dust, a flower, or a human being, our thinking cannot break loose from the idea of unity, of one, of calculation. We see a line drawn between one and many, one and not one. But if we truly realize the interdependent nature of the dust, the flower, and the human being, we see that unity cannot exist without diversity. Unity and diversity interpenetrate each other freely. Unity is diversity, and diversity is unity. This is the principle of interbeing.
Section 3: A Note on Ruskin's Writings on Art and Architecture
Ruskin Today (1964)