“I too am not a bit tamed, I too am untranslatable.”
Source: Song of Myself
Help us to complete the source, original and additional information
Walt Whitman 181
American poet, essayist and journalist 1819–1892Related quotes

A Little Bit Me, performed by The Monkees (1967)
Song lyrics

“What is a throne? — a bit of wood gilded and covered in velvet. I am the state”
I alone am here the representative of the people. Even if I had done wrong you should not have reproached me in public — people wash their dirty linen at home. France has more need of me than I of France.
Statement to the Senate (1814) He echoes here the remark attributed to Louis XIV L'état c'est moi ( "The State is I" or more commonly: "I am the State.")
Variant translation: A throne is only a bench covered with velvet...
“Maybe my style is a bit more like an American style. I suppose I am more enthusiastic.”
2010s, 2014, Voice of the Americans (2014)

Freeman, Hadley (2007). "The geek of chic" http://www.theage.com.au/news/fashion/the-geek-of-chic/2007/03/08/1173166892312.html?page=fullpage#contentSwap2 TheAge.com.au (accessed April 19, 2007)
On his exercising attire