Citations du livre
Die Sexualität im Kulturkampf

Wilhelm ReichTitre original Die Sexualität im Kulturkampf (Allemand, 1936)

Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo

„Voici quelques types de réactions anormales : mourir de faim face à l'abondance; rester exposé au froid, à la pluie et à la neige, en présence de charbon, de matériel de construction et de place pour bâtir; croire qu'une puissance divine à longue barbe blanche régit toutes choses et que l'on est à la merci de cette puissance pour le bien comme pour le mal; massacrer d'innocentes personnes avec enthousiasme, et croire que l'on doit conquérir une région dont on n'avait jamais entendu parler auparavant; marcher en haillons et se considérer en même temps comme le représentant de la "grandeur de la nation"; oublier ce qu'un politicien avait promis avant de devenir chef de l'Etat; déléguer à quelque individu que ce soit, fussent-ils hommes d'Etat, un pouvoir quasi absolu sur sa propre vie et son propre destin; être incapable de comprendre que les soi-disant grands timoniers de l'Etat doivent eux aussi dormir, manger, répondre à l'appel de la nature, qu'eux aussi sont gouvernés par des pulsions affectives inconscientes et incontrôlables, et souffrent de dérangements sexuels comme tout autre mortel; considérer comme évident qu'il faut battre les enfants dans l'intérêt de la "culture"; refuser aux adolescents, qui sont dans la fleur de l'âge, le bonheur de l'union sexuelle; et l'on peut multiplier les exemples à l'infini. (p. 29-30, Préface de la deuxième édition)“

—  Wilhelm Reich, livre Die Sexualität im Kulturkampf

The Sexual Revolution: Toward a Self-governing Character Structure

Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo

„En ce qui concerne, il y a coïncidence entre l'idéologie conjugale de la famille petite-bourgeoise et l'idée de famille en général, c'est-à-dire l'union monogamique définitive. Si misérables et désespérées, douloureuses et insupportables que soient la situation conjugale et la constellation familiale, les membres de la famille sont condamnés à les justifier, à l'intérieur de la famille et vis-à-vis de l'extérieur. La nécessité sociale de cette attitude conduit à masquer la misère et à idéaliser la famille et le mariage; elle engendre également la diffusion du sentimentalisme familial, avec ses clichés de "bonheur familial", de "foyer protecteur", du "havre de paix et de bonheur" que la famille est censée représenter pour les enfants. Le fait que dans notre société la situation est encore plus lamentable en dehors du mariage et de la famille, où la vie sexuelle perd absolument tout appui matériel, légal ou moral, est interprété à tort comme signifiant que l'institution familiale est. La méprise sur le véritable état des choses, ainsi que les slogans sentimentaux qui contribuent à créer l'atmosphère idéologique, sont psychologiquement indispensables, car ils permettent au psychisme de supporter l'intolérable situation familiale. C'est pourquoi le traitement des névroses, balayant les illusions et mettant à nu la vérité des situations, est susceptible de détruire les liens conjugaux et familiaux. (p. 134)“

—  Wilhelm Reich, livre Die Sexualität im Kulturkampf

The Sexual Revolution: Toward a Self-governing Character Structure

Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo

„L'éducation sexuelle familiale est condamnée à détériorer la sexualité de l'individu. Si tel ou tel individu réussit malgré tout à accéder à une vie sexuelle saine, il le fait d'ordinaire aux dépens des liens familiaux.
La répression des besoins sexuels provoque l'anémie intellectuelle et émotionnelle générale, et en particulier le manque d'indépendance, de volonté et d'esprit critique. La société autoritaire n'est pas liée à la "morale en soi", mais bien plutôt aux altérations de l'être psychique, qui, destinées à l'ancrage de la morale sexuelle, constituent en premier lieu cette structure mentale qui est la base psychique collective de toute société autoritaire. La structure servile est un mixte d'impuissance sexuelle, de détresse, d'aspiration à un appui, à un, de crainte de l'autorité, de peur de la vie et de mysticisme. Elle se caractérise par un loyalisme dévot mêlé de révolte. La peur de la sexualité et l'hypocrisie sexuelle caractérisent le "bourgeois" et son milieu. Les individus ayant cette structure sont inaptes à un mode de vie démocratique, et annihilent tout effort destiné à instituer et à maintenir des organisations régies par des principes véritablement démocratiques. Ils constituent le terrain psychologique sur lequel peuvent proliférer les tendances dictatoriales ou bureaucratiques de dirigeants démocratiquement élus. (p. 140-141)“

—  Wilhelm Reich, livre Die Sexualität im Kulturkampf

The Sexual Revolution: Toward a Self-governing Character Structure

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo

„A l'inhibition sexuelle résultant directement de la fixation aux parents, viennent s'ajouter les sentiments de culpabilité qui dérivent de l'énormité de la haine accumulée au cours d'années de vie familiale.
Si cette haine resteelle peut devenir un puissant facteur révolutionnaire individuel : elle poussera le sujet à rompre les attaches familiales et pourra servir à promouvoir une action dirigée contre les conditions productrices de cette haine.
Si au contraire cette haine est, elle donne naissance aux attitudes inverses de fidélité aveugle et d'obéissance infantile. Ces attitudes constituent bien entendu un lourd handicap pour celui qui veut militer dans un mouvement libéral; un individu de ce genre pourra fort bien être partisan d'une liberté complète, et en même temps envoyer ses enfants à l'école du dimanche, ou continuer à fréquenter l'église "pour ne pas faire de peine à ses vieux parents"; il présentera des symptômes d'indécision et de dépendance, séquelles de la fixation à la famille; il ne pourra vraiment combattre pour la liberté.
Mais la même situation familiale peut aussi produire l'individu "névrotiquement révolutionnaire", spécimen fréquent chez les intellectuels bourgeois. Les sentiments de culpabilité, liés aux sentiments révolutionnaires, en font un militant peu sûr dans un mouvement révolutionnaire. (p. 140)“

—  Wilhelm Reich, livre Die Sexualität im Kulturkampf

The Sexual Revolution: Toward a Self-governing Character Structure

Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich photo

Auteurs similaires

Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich16
psychiatre et psychanalyste américain d'origine ukrainienne… 1897 - 1957
Karl Kraus photo
Karl Kraus8
écrivain autrichien
Hannah Arendt photo
Hannah Arendt27
philosophe américaine d'origine allemande
Edith Stein photo
Edith Stein19
carmélite allemande d'origine juive, mystique, morte à Ausc…
Marie Curie photo
Marie Curie3
physicienne et chimiste française d'origine polonaise
Mère Teresa photo
Mère Teresa17
religieuse et missionnaire catholique indienne d'origine al…
Emil Cioran photo
Emil Cioran70
philosophe et écrivain roumain, d'expression roumaine initi…
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut29
écrivain américain
Jack London photo
Jack London12
écrivain américain
Maya Angelou photo
Maya Angelou4
poétesse, actrice et militante américaine
Auteurs similaires
Wilhelm Reich photo
Wilhelm Reich16
psychiatre et psychanalyste américain d'origine ukrainienne… 1897 - 1957
Karl Kraus photo
Karl Kraus8
écrivain autrichien
Hannah Arendt photo
Hannah Arendt27
philosophe américaine d'origine allemande
Edith Stein photo
Edith Stein19
carmélite allemande d'origine juive, mystique, morte à Ausc…
Marie Curie photo
Marie Curie3
physicienne et chimiste française d'origine polonaise