« Agamemnon » est une tragédie d’Eschyle représentée en 458 avant Jésus-Christ. Agamemnon est la première des trois pièces composant L’Orestie, la seule des trilogies d’Eschyle qui nous soit parvenue intacte, comprenant Agamemnon, suivie de Les Choéphores, Les Euménides et d’un drame satyrique, « Protée ». La pièce raconte le retour d’Agamemnon à Mycènes ou Argos, suite à l’annonce de la prise de Troie, et son assassinat par Clytemnestre, avec la complicité de son amant Egisthe. C’est la plus longue des pièces d’Eschyle, une pièce d’une superbe intensité dramatique, et où dominent les personnages féminins de Clytemnestre, grandiose en femme infidèle et mère vengeresse, assumant toute la responsabilité de son acte, et de Cassandre, remarquable en « prophétesse » hallucinée. Une des plus belles pièces d’Eschyle. Découvrez cette version précédée d’une préface et d’une biographie originales dans cet inédit numérique.
“Zeus! … quel que soit son vrai nom, si celui-ci lui agrée, c'est celui dont je l'appelle.”
Ζεύς, ὅστις ποτ’ ἐστίν, εἰ τόδ’ αὐ-
τῷ φίλον κεκλημένῳ,
τοῦτό νιν προσεννέπω.
grc
Invocation à Zeus pendant la parodos (entrée du Chœur sur scène)
L'Orestie, Agamemnon
ἄπειρον ἀμφίβληστρον, ὥσπερ ἰχθύων,
περιστιχίζω, πλοῦτον εἵματος κακόν
grc
Clytemnestre raconte le piège qu'elle a tendu à son époux Agamemnon pour le tuer.
L'Orestie, Agamemnon
