
Canto XIII, lines 58–60 (tr. C. E. Norton).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Source: Invisible Life
Canto XIII, lines 58–60 (tr. C. E. Norton).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Mysticism and Philosophical Analysis (1978) by Steven T. Katz, p. 92; four centuries later the Christian mystic Meister Eckhart would make a very similar assertion: "The eye with which I see God is the same with which God sees me. My eye and God's eye is one eye, and one sight, and one knowledge, and one love."
Variant translations:
I saw my Lord with the eye of the heart. I asked: Who art Thou? <br/> He answered: Thou.
As quoted in Sufism : The Mystical Doctrines and Methods of Islam (1976) by William Stoddart , p. 83
I saw my Lord with the eye of the heart
And said: "Who are you?" He answered: "You!
As quoted in In the Company of Friends : Dreamwork Within a Sufi Group (1994) by Llewellyn Vaughan-Lee, p. 86
I saw my Lord with the eye of the heart, and I said "Who are you?" and he said "Your Self."
As quoted in The Modern Alchemist : A Guide to Personal Transformation (1994) by Iona Miller, p. 119
I saw my Lord with the Eye of my heart,<br/> And I said: Truly there is no doubt that it is You.<br/> It is You that I see in everything;<br/> And I do not see You through anything (but You).
As quoted in "Husayn ibn Mansur al-Hallaj" at Sidi Muhammad Press http://www.sufimaster.org/teachings/husayn.htm
“I know my heart will never be the same
But I'm telling myself I'll be okay”
2005
http://www.flixster.com/actor/leonardo-di-caprio/leonardo-dicaprio-quotes
“My heart returns to me what I turn away. I am my own master but not always master of myself.”
The Powerbook (2000)
"I'll Never Love Again" (song)
Gilbert O'Sullivan, "I'll Never Love Again" https://www.youtube.com/watch?v=7IIlAUIwQdc (song on YouTube)
Song lyrics
Who'll mourn her as one of Lot's family members?
Doesn't she seem the smallest of losses to us?
But deep in my heart I will always remember
One who gave her life up for one single glance.
Translated by Tanya Karshtedt (1996)
A loss, but who still mourns the breath
of one woman, or laments one wife?
Though my heart never can forget,
how, for one look, she gave up her life.
Translated by A.S.Kline
Who would waste tears upon her? Is she not
The least of our losses, this unhappy wife?
Yet in my heart she will not be forgot
Who, for a single glance, gave up her life.
Translator unknown
Lot's Wife
Crying in the Rain (1962), Co-written with Howard Greenfield, first recorded by The Everly Brothers
Song lyrics, Singles