“If I'm engrossed in a book, I have to rearrange my thoughts before I can mingle with other people, because otherwise they might think I was strange.”

—  Anne Frank

8 November 1943
Variant: If I read a book that impresses me, I have to take myself firmly by the hand, before I mix with other people; otherwise they would think my mind rather queer.
Source: The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)

Original

Als ik een boek lees, dat indruk op me maakt, moet ik in mezelf grondig orde scheppen, alvorens me onder de mensen te begeven, anders zou men van mij denken dat ik een wat rare geest had.

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 1, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If I'm engrossed in a book, I have to rearrange my thoughts before I can mingle with other people, because otherwise th…" by Anne Frank?
Anne Frank photo
Anne Frank 110
victim of the Holocaust and author of a diary 1929–1945

Related quotes

Linus Torvalds photo

“You see. I don't think any new thoughts. I think thoughts that other people have thought, and I rearrange them. But Sara, she thinks thoughts that never were before.”

Linus Torvalds (1969) Finnish-American software engineer and hacker

Torvalds to his mother, about his sister
2000s, (2001)

Stephen Chbosky photo
Clint Eastwood photo

“I thought I might die. But then I thought, 'Other people have made it through these things before'. I kept my eyes on the lights on shore and kept swimming.”

Clint Eastwood (1930) actor and director from the United States

On surviving a plane crash in 1951
Zmijewsky, Boris; Lee Pfeiffer (1982). The Films of Clint Eastwood. p. 16. Secaucus, New Jersey: Citadel Press. .

Stephen Chbosky photo
Bill Maher photo

“I am so tired of rearranging my life around what the stupidest people might do.”

Bill Maher (1956) American stand-up comedian

The Golden Goose Special (1997)

Pearl S.  Buck photo
James McBride (writer) photo
Abraham Pais photo

“All I had was my head and my books, and I thought a lot. I learned, because there was no interruption. I had access to myself, to my thinking.”

Abraham Pais (1918–2000) American Physicist

On life in hiding from Nazi authorities, p. 48
To Save a Life: Stories of Holocaust Rescue (2000)
Context: One of the things I learned, one of the strangest things, is how to think. There was nothing else to do. I couldn't see people, or go for a walk in the forest. All I had was my head and my books, and I thought a lot. I learned, because there was no interruption. I had access to myself, to my thinking. I wouldn't say that I particularly matured. The thinking was physics thinking. I was just short of twenty-two then.
I was in hiding for two years and two months, something like that. In all that time I went out very, very little, just once in a great while, after dark. Once I even took the train to Utrecht, forty miles from Amsterdam, with my yellow star, this star which I still have. Why did I go? I just wanted to visit some friends. I was a little bit crazy, a little bit insane.

“It's a good thing I'm a reasonably patient woman. Otherwise, I might have to kill you.”

Lora Leigh (1965) American writer

Source: Wicked Pleasure

Related topics