“Authority is never without hate.”
Ion (c. 421-408 BC) as translated by Ronald F. Willetts
Help us to complete the source, original and additional information
Euripidés 116
ancient Athenian playwright -480–-406 BCRelated quotes

Pandosto (1588); p. 9 http://books.google.com/books?id=5FIPAAAAQAAJ&q="Treason+is+loved+of+many+but+the+traitor+hated+of+all"&pg=PA9#v=onepage.
Compare: "Cæsar said he loved the treason, but hated the traitor", Plutarch, Life of Romulus.
Compare: "This principle is old, but true as fate,—
Kings may love treason, but the traitor hate." Thomas Dekker, The Honest Whore (1604).
Deep Thoughts: Inspiration for the Uninspired (1992), Berkley Books, ISBN 0-425-13365-6

“Which is worse? Killing with hate or killing without hate?”

Quoted by Julian Barnes, 'The Artist As Voyeur' (1996), from The Grove Book of Art Writing, ed. Martin Gayford and Karen Wright (Grove Press, 2000)
quotes, undated

“We have to hate our immediate predecessors to get free from their authority.”
Letter http://books.google.com/books?id=U-SLXgFQ0hoC&q="We+have+to+hate+our+immediate+predecessors+to+get+free+from+their+authority"&pg=PA509#v=onepage to Edward Garnett (1 February 1913)

Krieg ohne Haß
In the preamble written by his wife of the 1953 edition published by the publishing house "Heidenheimer Zeitung", she clearly states that all the chapter titles as well as the book title were chosen by the editors, thus not Erwin Rommel himself.