L'Otage
Variante: Il y a une chose plus triste à perdre que la vie, c’est la raison de vivre,
Plus triste que de perdre ses biens, c’est de perdre son espérance.
“Les choses les plus tristes sont souvent les plus drôles.”
Aucune bête aussi féroce, 1973
Adopté de Wikiquote.
Dernière mise à jour 21 mai 2020.
L'histoire
Edward Bunker 34
écrivain américain 1933–2005Citations similaires
Cette traduction est en attente de révision.
Est-ce correct?
Leonard Peltier
(1944) Militant amérindien
“Il y a une chose plus triste que d'avoir raté ses idéaux, c'est de les avoir réalisés.”
Cesare Pavese
(1908–1950) écrivain italien
Le Métier de vivre
“Les choses les plus visibles sont souvent les plus difficiles à saisir.”
Abdourahman A. Waberi
(1965) écrivain franco-djiboutien d'expression française
Passage des larmes, 2009
“La vie est une drôle de chose qui m'est arrivé en allant à la tombe.”
Life was a funny thing that happened to me on the way to the grave.
en
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)
“Si toutes les filles étaient nymphomanes, disait-il, la vie sur terre serait plus drôle.”
Emmanuel Carrère
(1957) écrivain, scénariste et réalisateur français
“Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre. C'est moins drôle et c'est plus long."[]”
Jean Anouilh
(1910–1987) dramaturge français
The Theatre of Jean Anouilh
Variante: Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre. C'est moins drôle et c'est plus long.
“L'apparition de la fiction de la vie fait que tout est un jeu, alors plus rien n'est drôle.”
Amanda Sthers
(1978) auteur dramatique, scénariste, parolière
Les Érections américaines (2013)