“Vous comprenez un peu mieux?… dans leurs camps de l'archipel du Goulag les gardes russes n'en veulent qu'à la chair de leurs victimes humiliées. Les Viets, plus subtils, en veulent aussi à l'esprit… Ils ont tous été piégés. Mentir ou mourir… Même celui qui était le mieux armé pour résister, le prêtre…”

Romans, Là-haut, 1981

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
Pierre Schoendoerffer photo
Pierre Schoendoerffer 17
romancier, réalisateur, scénariste et documentariste frança… 1928–2012

Citations similaires

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Marilyn Monroe photo

“Si Breton avait dirigé un pays, il y aurait eu des goulags aussi grands que ceux des Russes!”

Roland Topor (1938–1997) dessinateur, peintre, romancier et cinéaste

« Le bon plaisir de Roland Topor », France Culture, 1986, réalisé par Noël Simsolo

Jules Verne photo
Marc Lévy photo

“Il vaut toujours mieux répondre à l'accolade d'un homme armé.”

David Homel (1952) écrivain et traducteur américain

L'Analyste ('), 2003

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Bob Marley photo

“Ceux qui ont quelque chose qu'ils veulent toujours garder cachés haïssent surtout ceux qui ne le cache pas.”

Tom Spanbauer (1946) écrivain américain

L'Homme qui tomba amoureux de la lune, 1991

Honoré de Balzac photo

“Peut-être veulent-elles [les femmes] un peu d'hypocrisie?”

Honoré de Balzac (1799–1850) romancier, critique littéraire, essayiste, journaliste et écrivain français

The Wild Ass’s Skin (1831), Part II: A Woman Without a Heart

Manu Larcenet photo

“J'avais cru tout quitter pour vivre mieux, je m'étais trompé… c'était pour mourir plus vite.”

Manu Larcenet (1969) auteur de bande dessinée

La tête la première

Avec