“La vérité est là quand tous les mots sont effacés. Les mots ont été faits pour mentir.”

Truth is here when all words are rubbed out. Words were made to lie with.
en
Ultimes Paroles (1997), 31 décembre 1996

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
Thèmes
vérité , fait , mot , effacement
William S. Burroughs photo
William S. Burroughs 15
1914–1997

Citations similaires

Joseph Joubert photo

“Les mots s’illuminent, quand le doigt du poëte y fait passer son phosphore.”

Joseph Joubert (1754–1824) philosophe et essayiste français

Tome 2, De la poésie

Georges Perec photo
Léo Taxil photo

“Le mensonge est le récit d'un fait contraire à la vérité; mais dire des mensonges, c'est les raconter, ce n'est point mentir.”

Léo Taxil (1854–1907) auteur français d'oeuvres anti-cléricales et anti-maçonniques

français
Léo Taxil attribue ses propos au livre Rituel de l'Apprenti-Maçon, par le F. Ragon, Vénérable de la Loge « les Trinosophes», de Paris ; édition sacrée, adoptée par le Grand Orient de France, page 37.

Henri Wallon photo

“Reculer devant les mots quand ils expriment un fait avec précision, c'est une faiblesse, même s'ils sont nouveaux.”

Henri Wallon (1879–1962) philosophe, psychologue, neuropsychiatre, pédagogue et homme politique français

Articles divers et Préfaces, Dormir, 1938

“Le temps parle. Il parle plus clairement que les mots. Le message qu'il transmet arrive fort et clair. Parce qu'il est utilisé moins consciemment, il est moins sujet à manipulation que ne l'est le langage parlé. Il peut clamer la vérité quand les mots mentent.”

Time talks. It speaks more plainly than words. The message it conveys comes through loud and clear. Because it is manipulated less consciously, it is subject to less distortion than the spoken language. It can shout the truth where words lie.
en
Le Langage silencieux (1959), Chapitre 1 : La voix du temps (The Voices of Time)

Nicolas Sarkozy photo
Philippe Meyer photo
William S. Burroughs photo

“Tous hors du temps et dans l'espace. Sortez du mot-temps « le » pour toujours. Sortez du mot-corps « toi » pour toujours. Il n'y a rien à craindre. Il n'y a aucune chose dans l'espace. Il n'y a pas de mot à craindre. Il n'y a pas de mot dans l'espace.”

"All out of time and into space. Come out of the time-word 'the' forever. Come out of the body word 'thee' forever. There is nothing to fear. There is no thing in space. There is no word to fear. There is no word in space."
en
La Machine molle (1968)

Avec