“(…) les volontaires doivent réaliser que nous ne sommes plus en 1916. Finis les insurrections en uniforme, les camps retranchés surmontés du drapeau tricolore, fini le romantisme tragique et dérisoire des causes perdues d'avance. Nous nous battons pour gagner (…) pas pour ajouter une dizaine de vers pleurnichards dans les manuels de littérature et quelques noms de plus dans la liste interminable des martyrs de la vieille Irlande.”

— Michael Collins (politique)

français

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

vieillesse , littérature , nom , cause , liste , camp , drapeau , pluie , volontaire , avance , uniforme , bâton , retranchement , insurrection , dizain , manuel , vers , romantisme , ajout , réalisateur , martyr

Michael Collins (politique) 1

leader révolutionnaire républicain irlandais 1890–1922

Citations similaires

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Dans un peu de temps, tout sera fini. Nous pouvons échouer. Mais les droits pour lesquels nous nous battons ne mourront pas.”

Louis Riel (1844–1885) Homme politique canadien

“Tous les désirs humains d'immortalité contiennent quelque chose de l'aspiration à survivre. On ne veut pas seulement être toujours là, on veut être là quand d'autres n'y seront plus. Tout le monde veut finir par être le plus ancien, et le savoir, et quand il ne sera plus là, il faut que son nom le fasse savoir.”

Elias Canetti (1905–1994) écrivain britannique germanophone

Masse et Puissance

“Peut-être que vous étiez allongé au lit, presque sur le point de vous endormir, et vous avez ri de quelque chose, une plaisanterie toute personnelle, une bonne façon de finir la journée. C'est ça, mon nom.”

Richard Brautigan (1935–1984) écrivain américain

Tokyo-Montana Express

“Sage Pétion, la Commune de Paris avait levé l'étendard de l'insurrection au nom de la patrie, la cause de la Commune était celle de la France entière.”

Maximilien de Robespierre (1758–1794) homme politique français

Réponse à Jérôme Pétion.
Écrits et articles, « Des papiers publics », Lettres de M. Robespierre à ses commettants, n° 7, [novembre, 1792]

“C'est fini, je ne cacherai plus ma honte, je ne serai plus calmé par rien, par moins que rien.”

André Breton (1896–1966) poète et écrivain français

Poisson soluble, 1924

“Ce n’est pas que le FN a gagné, c’est qu’il occupe un espace pas défendu. L’unique but des intellos d’ex-gauche étant quasi exclusivement de pleurnicher et d’anathémiser d’autres intellos décrétés louches. De les placer sans équivoque dans le camp idéologique ennemi. Comme si à ce jeu étrange, celui qui gagne était celui qui ajoute le plus de joueurs à l’équipe adverse.”

Robert McLiam Wilson (1964) écrivain nord-irlandais

“Celui qui t’a dit qu’un homme ne doit pas pleurer ignore ce qu’homme veut dire. […] Il n’y a pas de honte à pleurer, mon grand. Les larmes sont ce que nous avons de plus noble. […] [Mais ç]a ne sert à rien de rester ici. Les morts sont morts et finis, quelque part ils ont purgé leurs peines. Quant aux vivants, ce ne sont que des fantômes en avance sur leur heure.”

Yasmina Khadra (1955) écrivain algérien

L’Attentat, 2005

“Après la guerre, deux choix s'offraient à moi : finir ma vie comme député ou la finir comme alcoolique. Je remercie Dieu d'avoir si bien guidé mon choix : je ne suis plus député!”

Winston Churchill (1874–1965) homme d'État britannique

Suite à sa défaite électorale en mars 1959

“Ils racontaient sur mon compte des horreurs à n'en plus finir et des mensonges à s'en faire sauter l'imagination.”

Louis-Ferdinand Céline livre Voyage au bout de la nuit

Journey to the End of the Night

“Au dessert, certains de ces messieurs se plaignirent qu'il n'y eût plus de fraises au quartier général du Führer, et que l'on dût se rabattre sur des cerises — ce qui était désagréable à cause du noyau. Pour finir, quelques-uns, échauffés par la boisson, demandèrent tout haut qui irait le soir venu s'occuper galamment des demoiselles du groupe Kraft Durch Freude en séjour à Winniza.”

Philipp von Boeselager (1917–2008)

Nous voulions tuer Hitler, 2008

Thèmes

Michael Collins (politique) 1

Citations similaires

Avec