“Ils racontaient sur mon compte des horreurs à n'en plus finir et des mensonges à s'en faire sauter l'imagination.”

—  Louis-Ferdinand Céline, livre Voyage au bout de la nuit

Journey to the End of the Night

Dernière mise à jour 22 mai 2020. L'histoire
Thèmes
compte, pluie, horreur, imagination, compteur, faire, sauteur
Louis-Ferdinand Céline photo
Louis-Ferdinand Céline69
écrivain et médecin français 1894–1961

Citations similaires

Charlie Chaplin photo

“Ce n'est pas la réalité qui compte dans un film mais ce que l'imagination peut en faire.”

Charlie Chaplin (1889–1977) acteur britannique

en
De Charlie Chaplin

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Marilyn Monroe photo

“C'est apres avoir cru des mensonges qu'on fini par ne confier qu'en soi-même.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actrice et chanteuse américaine

“A qui saute et tombe dans le feu, il reste à faire un deuxième saut.”

Camara Nangala (1955) écrivain ivorien

Le Printemps de la liberté, 1999

John Steinbeck photo

“Une vérité incroyable peut faire plus de mal qu'un mensonge.”

John Steinbeck livre À l'est d'Éden

À l'est d'Éden, 1952, Deuxième partie, Chapitre XXII

Milan Kundera photo

“Tu t'imagines qu'un mensonge en vaut un autre, mais tu as tort. Je peux inventer n'importe quoi, me payer la tête des gens, monter toutes sortes de mystifications, faire toutes sortes de blagues, je n'ai pas l'impression d'être un menteur; ces mensonges-là, si tu veux appeler cela des mensonges, c'est moi, tel que je suis; avec ces mensonges-là, je ne dissimule rien, avec ces mensonges-là je dis en fait la vérité. Mais il y a des choses à propos desquelles je ne peux pas mentir. IL y a des choses que je connais à fond, dont j'ai compris le sens, et que j'aime. Je ne plaisante pas avec ces choses-là. Mentir là-dessus, ce serait m'abaisser moi-même, et je ne le peux pas, n'exige pas ça de moi, je ne le ferai.”

Milan Kundera livre Risibles amours

Laughable Loves

“Même ce dernier stade, je crois d'ailleurs que nous l'avons dépassé. Le mensonge chez nous, cherche de moins en moins à être crû. On fausse les indices, les comptes, les prix, les changes, mais tout le monde le sait. L'imposture triomphante n'a plus pour objet de faire illusion, mais de respecter un certain code de convenances, qui d'ailleurs n'est formulé nulle part.”

Emmanuel Berl (1892–1976) journaliste, historien et essayiste français

La France irréelle, 1957

Robert Patrick photo

“Je veux tous les donner [mes disques] avant qu'un con joue du disco à mes funérailles, et le disque se met à sauter, et personne ne se rend compte, et la cérémonie dure pour l'éternité!”

Robert Patrick (1937) auteur dramatique, parolier, acteur et metteur en scène

I want to give it all away before some fool plays disco at my funeral, and then the record gets stuck, and nobody can tell, and the service goes on forever!
en
Untold Decades: Seven Comedies of Gay Romance (1988)

Virginia Woolf photo

“Parmi les affres et les catastrophes de la vie, il faut compter ce fait : le fait que nos amis sont incapables de finir les histoires qu'ils racontent.”

Virginia Woolf (1882–1941) femme de lettres britannique

Avec