“La vie est difficile. Pour être quitte avec soi-même, on doit dire la vérité. Pour être quitte avec les autres, on doit mentir.”

La vida es difícil. Para estar en paz con uno mismo hay que decir la verdad. Para estar en paz con el prójimo hay que mentir.
es

Original

La vida es difícil. Para estar en paz con uno mismo hay que decir la verdad. Para estar en paz con el prójimo hay que mentir.

Citas de sus libros, Descanso de caminantes (2001)
Variante: "La vida es difícil. Para estar en paz con uno mismo hay que decir la verdad. Para estar en paz con el prójimo hay que mentir."

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
Thèmes
vie , vérité , bien-être , être , autre , dire
Adolfo Bioy Casares photo
Adolfo Bioy Casares 25
écrivain argentin 1914–1999

Citations similaires

Raymond Radiguet photo
Jerzy Popiełuszko photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Joseph Beuys photo
Paulo Coelho photo

“Chaque jour était fait pour être vécu ou pour quitter ce monde.”

Paulo Coelho (1947) écrivain brésilien

), 1988

Amin Maalouf photo

“L’enfant ne doit pas être « livré-e à lui-même ». Ille doit être livré-e à d’autres.”

Catherine Baker (1947) journaliste et essayiste française

Insoumission à l'école obligatoire, 1985

Sacha Guitry photo
Stendhal photo

“Quitte-t-on sa maîtresse, on risque, hélas! d'être trompé deux ou trois fois par jour.”

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“La vérité, c'est que ce qui donne naissance à une vie doit l'entretenir.”

Tom Spanbauer (1946) écrivain américain

L'Homme qui tomba amoureux de la lune, 1991

Avec