“Ce que je veux dire, c'est qu'elle était très jeune et tout, et la plupart des filles que vous voyez mettre leur main sur la nuque de quelqu'un elles ont dans les vingt-cinq - trente ans et elles font ça à leur mari ou à leur gosse. Par exemple je le fais de temps en temps à ma petite sœur Phœbé. Mais si une fille est très jeune et tout et qu'elle le fait, c'est un geste tellement chouette que ça vous tue.”

— J. D. Salinger, livre L'Attrape-cœurs

L'Attrape-cœurs (The Catcher in the Rye), 1951

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 22 février 2022. L'histoire

Thèmes

sœur, temps, fille, fait, main, mari, exemple, jeunes, jeune, geste, main-, fonte, nuque, dire, tout, plupart, cinq, ans, mètre

J. D. Salinger photo

J. D. Salinger6

écrivain américain 1919–2010

Citations similaires

“…nous n'avons plus le temps d'être jeune. Soyons vieux à vingt-cinq, si nous ne voulons pas être serfs à trente.”

Prosper-Olivier Lissagaray (1838–1901) journaliste français

Alfred de Musset devant la jeunesse, 1864

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Il faut dire à toutes les petites filles qu'elles sont jolies, même si ce n'est pas vrai.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actrice et chanteuse américaine

“Personne ne m'a jamais dit que j'étais jolie quand j'étais une petite fille. Toutes les petites filles devraient s'entendre dire qu'elles sont jolies, même si ce n'est pas vrai.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actrice et chanteuse américaine

Citations attribuées

“Ne ressemblons-nous pas presque tous à ce vieux général de quatre-vingt-dix ans, qui, ayant rencontré de jeunes officiers qui faisaient un peu de désordre avec des filles, leur dit tout en colère: "Messieurs, est-ce là l’exemple que je vous donne?"”

Voltaire Dictionnaire philosophique

Dictionnaire philosophique (1764)

“Si la coustume estoit de mettre les petites filles a l'escole, et que communement on les fist apprendre les sciences comme on fait aux filz, qu'elles apprendroient aussi parfaitement et entenderoient les subtilités de toutes les arz et sciences comme ils font.”

Christine de Pizan livre La Cité des dames

Le Livre de la Cité des Dames (c. 1405)
Source: The Book of the City of Ladies

“Vous êtes donc jeune aussi, Monseigneur, un peu plus de dix huit ans, tout de même, vingt-cinq, sans doute, trente, peut-être, guère au-delà. Passé cet âge, on se met à peser chacun de ses actes, on brime son cœur, on tue son âme, on se trahit à chaque instant, car nul ne peut mener sa vie autrement en ces temps qui sont les nôtres.”

Jean Raspail livre Le Roi au-delà de la mer

Le Roi au-delà de la mer, 2000

“Je ne veux plus écrire que contre la guerre. Ce qui ne veut pas dire, mon filleul, que je ne trouve pas très bien de faire celle-ci. Je suis fille, petite-fille, arrière-petite-fille de soldats, mais je ne veux plus que même un luxe moral nous coûte aussi cher.”

Marie Lenéru (1875–1918) auteur dramatique et romancière

Lettres à un soldat (1921)

“Première communion de jeunes filles chlorotiques par un temps de neige.”

Alphonse Allais (1854–1905) journaliste et humoriste français

“Je suis ouvert d'esprit sur le sexe je ne suis pas irréprochable. Pour tout dire, je suis au delà des reproches, de que je veux dire. Si j'étais pris demain dans une partouze avec douze petites-filles, les gens penseraient, oui, j'ai toujours su ça de lui. Rien de ce que je pourrais dévoiler ne surprendrait qui que ce soit … Je reconnais tout.”

Woody Allen (1935) cinéaste américain

en

“Pourquoi toutes les mères étaient-elles si impatientes que leurs filles aient un petit ami? Comme si la vraie vie ne commençait qu'avec les garçons.”

Ann Brashares Quatre filles et un jean : Le Deuxième Été

The Second Summer of the Sisterhood

Avec