“Déjà ne voyez-vous pas la chaîne du métier à la Jacquard s'animer sous le courant électrique, sans le secours des cartons dus à l'invention de l'immortel artisan? Demain, oui demain, ce ne sera plus la pensée seulement qui se transmettra instantanément à des distances infinies, c'est Liszt qui, de son cabinet, fera entendre les prodiges de ses notes sonores sur le théâtre de Londres ou de Saint-Pétersbourg.”
Discours lors de la réception de Leurs Majestés Impériales. Visite de S. M. l'empereur Napoléon III à la Bourse de Lille, 23 septembre 1853
Citations similaires

Plaidoyer pour une propriété anticapitaliste, 1926

If you have to do something, write me a funny AIDS play. Sure you can. It's the biggest joke played on us since sex itself - and with the longest punch line.
en
Untold Decades: Seven Comedies of Gay Romance (1988)

“Hier n'est plus, demain n'est pas encore. Nous n'avons qu'aujourd'hui. Commençons.”
Action

Écrit intime, Quatre ans de captivité à Cochons-sur-Marne, 1905

Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that's not matter – tomorrow we will run faster, strech out our arms farther... And one fine morning – So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
en
Gatsby le magnifique (The Great Gatsby), 1925
Variante: Gatsby croyait en la lumière verte, en l'extatique avenir qui d'année en année recule devant nous. Il nous a échappé! Qu'importe! Demain nous courrons plus vite, nos bras s'étendront plus loin... Et un beau matin...
C'est ainsi que nous avançons, barques luttant contre un courant qui nous rejette sans cesse vers le passé.