“Est-ce que ta haute destinée te faisait peur? Est-ce que l'esprit de Dieu était passé devant toi sous des traits trop sévères? L'ange de la poésie, qui rayonne à sa droite, s'était penché sur ton berceau pour te baiser au front; mais tu fus effrayé sans doute de voir si près de toi le géant aux ailes de feu. Tes yeux ne purent soutenir l'éclat de sa face, et tu t'enfuis pour lui échapper. A peine assez fort pour marcher, tu voulus courir à travers les dangers de la vie, embrassant avec ardeur toutes ses réalités et leur demandant asile et protection contre les terreurs de ta vision sublime et terrible. Comme Jacob, tu luttas contre elle, et comme lui tu fus vaincu. Au milieu des fougueux plaisirs où tu cherchais vainement ton refuge, l'esprit mystérieux vint te réclamer et te saisir. Il fallait que tu fusses poète, tu l'as été en dépit de toi-même.”
Concernant Alfred de Musset.
Le Roman de Venise, 1904
Adopté de Wikiquote.
Dernière mise à jour 4 juin 2021.
L'histoire
Thèmes
baiser , réalité , vie , dieu , plaisir , peur , ange , droit , esprit , marché , feu , peine , passé , haut , traitement , milieu , danger , protection , réfugié , aile , vision , haut-parleur , traité , baisse , hauteur , passe , rayonnement , poésie , poète , échappement , dieu , front , fort , éclat , contrée , ardeur , destin , réclamation , sublimation , courrier , face , berceau , sou , voirie , tout , dépit , terreur , travée , géant , asile , près , devant , yeux , douteGeorge Sand 75
romancière et dramaturge française 1804–1876Citations similaires
Dominique Venner
(1935–2013) historien, journaliste et essayiste français d'extrême droite
Le Cœur Rebelle, 1994
Cette traduction est en attente de révision.
Est-ce correct?

Marilyn Monroe
(1926–1962) actrice et chanteuse américaine