“Pourtant, à son insu peut-être, du roman épistolaire du XVIIIe siècle, James découvre le point de vue, le fait que la fable est narrée à travers un observateur, lequel peut être faillible - et l'est le plus souvent. Cet observateur définit les autres, mais -, sans s'en rendre compte, c'est lui-même qu'il définit.”

—  Jorge Luis Borges

Introduction du livre d'Henry James

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
Thèmes
fait , point , vue , siècle , bien-être , compte , être , pluie , pointe , roman , observateur , compteur , observation , autre , fable , travée
Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges 24
écrivain argentin de prose et de poésie 1899–1986

Citations similaires

“Peut-être qu'on fait des choses utiles, des choses qui comptent, sans même s'en rendre compte. Peut-être que sans le savoir, c'est ce qu'on fait de mieux.”

James Sallis (1944) romancier américain

Papillon de nuit, 1993

Henri Lefebvre photo

“Bien avant le XVIe siècle, peut-être dans les profondeurs médiévales, peut-être auparavant avec le déclin de Rome et le judéo-christianisme, la société occidentale a choisi d’accumuler au lieu de vivre.”

Henri Lefebvre (1901–1991) philosophe français

La Production de l'espace, 1974

Frank Herbert photo

“Tout dépend du point de vue de l'observateur; à chaque changement de point de vue correspond un changement de lois. Il existe donc une infinité de lois.”

Frank Herbert livre Les Yeux d'Heisenberg

Les Yeux d'Heisenberg, 1966

Théophraste photo

“Les lois doivent être faites en vue de ce qui arrive le plus souvent, et non en vue d'événements extraordinaires.”

Théophraste (-371–-287 avant J.-C.) philosophe grec

Des Lois

Doris Lessing photo

“On nous définit encore, même les gens les plus évolués, en fonctions de nos relations avec les hommes.”

Doris Lessing livre Le Carnet d'or

The Golden Notebook

Charles Darwin photo

“Pour être un bon observateur, il faut être un bon théoricien.”

Charles Darwin (1809–1882) naturaliste anglais

Propos rapportés

“Nous vivons dans un perpétuel devenir, toujours ayant été, devenant. Et il est parfaitement concevable que toutes les formes du temps ne soient qu'un seul et même temps observé de points de vue différents.”

Richard Cowper (1926–2002)

La Route de Corlay, 1978

“Vous savez, être dans la confusion et le savoir, c'est une chose, mais être dans la confusion et ne pas même s'en rendre compte, c'en est une autre.”

Harold Searles (1918–2015) psychiatre et psychanalyste américain

L'effort pour rendre l'autre fou , 1965

Claude Lévi-Strauss photo

“On dit souvent que l'observation modifie la réalité observée. Elle modifie aussi celui qui observe. L'éthologue l'apprend au prix de son confort physique sans doute, de son confort moral aussi.”

Claude Lévi-Strauss (1908–2009) anthropologue et ethnologue français

L'œuvre de Claude Lévi-Strauss décrite par Jean Pouillon

Noam Chomsky photo

“Pour autant que je le sache, c'est [l'anarchisme] juste le point de vue selon lequel les gens ont le droit d'être libres et selon lequel les contraintes à cette liberté doivent tout simplement être justifiées.”

Noam Chomsky (1928) linguiste et philosophe américain

Comprendre le pouvoir. L'indispensable de Chomsky, 2006, Deuxième mouvement

Avec