“Le criquet que j'avale chantera ma vie durant.”

“La folie, c'est quand l'esprit cherche à nous avaler.”

“[Sur Burgaud] Ce petit juge d’instruction, c’est d’abord un physique maladif pour l’occasion : pâleur extrême, voûté et bras croisés durant sa défense, une tête juvénile mais aigrie par la hargne rentrée. C’est ensuite une voix et d’insupportables bruits de salive : aucune texture aimable, mécanique déshumanisée, désincarnation du timbre; des interruptions constantes pour avaler sa salive et reprendre en hésitant son piètre discours. Une présence nauséeuse donc…”

“il s'agit de ma dernière invention, nous serons vivants, sur cette photographie, à jamais. Imaginez une scène sur laquelle serait représentée toute notre vie durant ces sept jours. C'est nous qui jouons.”

“Cette fleur parfaite, j'ai presque envie de la manger, de l'avaler pour remplacer la beauté que j'ai perdue.”

“Certains livres sont à savourer, d'autres à avaler et quelques-uns à mâcher et à digérer.”

“C'est vrai, j'ai dû avaler pas mal de couleuvres, un vivarium entier. Mais ce n'est pas pour autant que je vais me transformer en vipère.”

“Toutes les citations suivantes sont mises dans la bouche de Magnus Eisengrim, ancien prestidigitateur extrêmement renommé, qui dévoile une grande partie de sa vie durant le roman (les citations des autres personnages sont indiquées expressément).”

“Je me fais vieux, j’ai soixante ans,
J’ai travaillé toute ma vie,
Sans avoir, durant tout ce temps.
Pu satisfaire mon envie.
Je vois bien qu’il n’est ici-bas
De bonheur complet pour personne.
Mon vœu ne s’accomplira pas:
Je n’ai jamais vu Carcassonne!”

“Mais pour qui il se prend ce cabron! Il va le regreter ce sinvergüenza! On va la lui faire avaler sa putain de phrase dégueulasse! On va lui faire fermer la gueule à ce burgués!”