Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

„Certains livres sont à savourer, d'autres à avaler et quelques-uns à mâcher et à digérer.“

Original

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

Essays (1625)
Contexte: Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested: that is, some books are to be read only in parts, others to be read, but not curiously, and some few to be read wholly, and with diligence and attention.

Of Studies

Édité par Jlouis51, Nigiu. Dernière mise à jour 20 avril 2021. L'histoire
Francis Bacon photo
Francis Bacon12
homme d’État et philosophe anglais 1561 - 1626

Citations similaires

Salvador Dalí photo
Henry Miller photo
Marc Lévy photo
Virginia Woolf photo

„Bien des choses se sont détachées de moi. J'ai survécu à certains désirs; j'ai perdu des amis, les uns par la mort, d'autres par ma simple incapacité à traverser la rue.“

—  Virginia Woolf, livre Les Vagues

The Waves
Variante: Bien des choses se sont détachées de moi. J'ai survécu à certain désirs; j'ai perdu des amis, les uns par la mort, d'autres par ma simple incapacité à traverser la rue.

Frithjof Schuon photo
Nicolas Machiavel photo
Yasmina Khadra photo
Frithjof Schuon photo
Charles-Augustin Sainte-Beuve photo
René Girard photo
Pierre Rabhi photo

„Je pense que nous nous habitons les uns les autres, mais pas habités. Parce que nous ne pourrions pas nous habiter les uns les autres, habités.“

—  Antonio Porchia 1885 - 1968

Creo que nos habitamos unos a otros, pero no habitados. Porque no podríamos habitarnos unos a otros, habitados.
es

Stanley Kubrick photo
Michel Foucault photo
Thomas Sankara photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
William Shakespeare photo
Jules Verne photo

„On ne goûte plus la musique, on l'avale!“

—  Jules Verne, livre Paris au XXe siècle

Paris au XX siècle

André Breton photo

„De l'ombre d'un petit bouquet d'arbres à une centaine de mètres s'envolaient encore dans la direction du soleil quelques-uns de ces pantalons de dentelle qui font merveille au théâtre mais j'avais en vue autre chose qu'un lâcher de pigeons-voyageurs.“

—  André Breton poète et écrivain français 1896 - 1966

L'Année des chapeaux rouges partie I Pour mieux sauter, André Breton, Littérature Nouvelle Série, 3, Mai 1922, 9
L'Année des chapeaux rouges, 1922

Gustave Flaubert photo

Avec