“L'un dans l'autre, il existe quelque cent trente modèles réduits de la statue de la Liberté, érigés dans des lieux publics d'un bout à l'autre de l'Amérique. […] A la différence du drapeau, qui a tendance à diviser les gens autant qu'à les unir, la statue est un symbole qui ne suscite aucune controverse. Si de nombreux Américains sont fiers de leur drapeau, de nombreux autres en sont honteux, et pour chaque personne qui le considère comme un objet sacré il y en a une qui aimerait cracher dessus, ou le brûler, ou le traîner dans la boue. La statue de la Liberté n'est pas atteinte par de tels conflits. Depuis cent ans, transcendant la politique et les idéologies, elle se dresse au seuil de notre pays comme un emblème de ce qu'il y a de bon en nous.”
—
Paul Auster
,
livre
Léviathan
Leviathan, 1992 (v.f. 1993)
Adopté de Wikiquote.
Dernière mise à jour 4 juin 2021.
L'histoire
Thèmes
liberté , pays , personnes , lieu , personne , américain , politique , différence , public , gens , objet , génération , modèle , conflit , controverse , train , drapeau , tendance , symbole , bons , boue , idéologie , publication , autre , sacré , emblème , seuil , considération , bout , chaque , statu , atteinte , dessus , ans , pour centPaul Auster 17
écrivain et cinéaste américain 1947Citations similaires

Jean-Marie Le Pen
(1928) homme politique français
fr
À une question d'un journaliste lui demandant si l'élection d'Obama pourra faire jurisprudence en France en 2017.
Autres citations
Cette traduction est en attente de révision.
Est-ce correct?

Thomas Sowell
(1930) économiste américain

Neil Gaiman
livre
American Gods
La dernière partie de la citation renvoie aux propos de Mirabeau.
American Gods, 2001