
Citation de Jean Cocteau
Le scandale du siècle tome 2, 2008
Les Olympiques, 1924
Citation de Jean Cocteau
Le scandale du siècle tome 2, 2008
La citation précédente provient d'une traduction ; la même citation à partir d'une autre traduction donne un sens tout différent : « Comme il ne peut y avoir de bonnes lois là où il n'y a pas de bonnes armes ; et comme partout où il y a de bonnes armes, il y a nécessairement de bonnes lois, je m'abstiendrai de traiter des lois et parlerai des armes. » (traduction d'Yves Lévy). Vu la façon de penser de Machiavegli, il est fort probable que ce soit la deuxième traduction qui soit juste.
Le Prince, 1532
“On a toujours tort de donner deux raisons : c'est qu'aucune n'est la bonne.”
La Touche étoile, Benoîte Groult, Le Livre de Poche, 2006, 190
La Touche étoile
Michael K, sa vie, son temps , 1983
We are creating a world that all may enter without privilege or prejudice accorded by race, economic power, military force, or station of birth.
en
Déclaration d'Indépendance du Cyberespace