“Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.”

“Moins on possède, plus on doit donner à ses amis.”

“Prisonnier comme [les bagnards de Nouméa], mais prisonnier de lui-même, il n'a jamais pu s'évader. C'est toujours ainsi qu'il a vu le monde, observé les êtres, dans une brume de mélancolie que nul rayon de joie ne parvenait à percer.”

“Les objets extérieurs ont une action réelle sur le cerveau. Qui s’enferme entre quatre murs finit par perdre la faculté d’associer les idées et les mots. Que de prisonniers cellulaires devenus imbéciles, sinon fous, par le défaut d’exercice des facultés pensantes.”

“Bien qu'ils possèdent des moyens variés, moi je ne veux prendre des Européens que des mises en garde. Ô toi qui es prisonnier de leur imitation, libère-toi! Prends refuge dans le Qoran, et libère-toi!”

“Tout le monde est prisonnier d'une façon ou d'une autre.”

“Il ne songeait plus qu'à sauver Catherine, à la contraindre à être heureuse selon l'idée qu'il avait du bonheur.”

“Les livres sont la plus grande contradiction des barreaux. Ils ouvrent le plafond de la cellule du prisonnier allongé sur son lit.”

“Les plus malins ont parfaitement compris que l'une des meilleures façons de s'enrichir est de posséder une portion convenable de la surface où tout le monde doit rester collé.”

“Ce royaume aux frontières de la peau, dont nous nous croyons les princes, et où nous sommes prisonniers.”