Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Et je vais dans la forêt, pour y perdre la raison et retrouver mon âme.”

—  John Muir

Original

And into the forest I go, to lose my mind and find my soul.

Once again, this is far from Muir's style of writing. The quote does not come up in any search of John Muir's Journals or his published texts on the John Muir Exhibit website. It is most commonly put on t-shirts - never in any scholarly source.
Misattributed

Dernière mise à jour 17 juin 2024. L'histoire
Thèmes
âme , raison , forêt
John Muir photo
John Muir 2
1838–1914

Citations similaires

Gaston Bachelard photo

“La paix de la forêt est […] une paix de l'âme. La forêt est un état d'âme.”

Gaston Bachelard (1884–1962) philosophe français

La Poétique de l'espace, 1957

“Et pourtant, perdre l'espérance, c'est un peu perdre la raison.”

Edmund Cooper (1926–1982) écrivain britannique

Le Dernier Continent, 1970

Mike Resnick photo

“Je vais mourir pour mes croyances. Quelle meilleure raison peut avoir un homme?”

Citations des Romans, Ivoire, 1988

Renée Vivien photo

“J’ai si longtemps respiré l’air des forêts, l’air vibrant de neige, je me suis si souvent mêlée aux Blancheurs vastes et désertes, que mon âme est un peu l’âme des louves fuyantes.”

Renée Vivien (1877–1909) poétesse britannique, écrivant en français

Recueil de nouvelles, La Dame à la Louve, 1904, La Dame à la Louve

Jean de La Bruyère photo
Philippe Alexandre photo

“Nicolas Sarkozy […] sait que la morale doit s'incliner devant la politique, et qu'il est bien moins coûteux de perdre son âme qu'une élection.”

Plaidoyer impossible pour un vieux président abandonné par les siens, 1994

Yasmina Khadra photo
Ernst Jünger photo

“Le recours aux forêts demeure possible, lors même que toutes les forêts ont disparu, pour ceux-là qui cachent en eux des forêts.”

Ernst Jünger (1895–1998) écrivain, militaire et entomologiste allemand

Littérature, Ernst Jünger, Graffiti/Frontalières, 1966

Pierre Amoyal photo
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles photo

Avec