“THEODOTUS: Caesar: you are a stranger here, and not conversant with our laws. The kings and queens of Egypt may not marry except with their own royal blood. Ptolemy and Cleopatra are born king and consort just as they are born brother and sister.
BRITANNUS (shocked): Caesar: this is not proper.
THEODOTUS (outraged): How!
CAESAR (recovering his self-possession): Pardon him, Theodotus: he is a barbarian, and thinks that the customs of his tribe and island are the laws of nature.”

—  George Bernard Shaw, Caesar and Cleopatra

Act II; sometimes paraphrased as: The customs of your tribe are not laws of nature.
1890s, Caesar and Cleopatra (1898)

Adopted from Wikiquote. Last update April 27, 2026. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "THEODOTUS: Caesar: you are a stranger here, and not conversant with our laws. The kings and queens of Egypt may not mar…" by George Bernard Shaw?
George Bernard Shaw photo
George Bernard Shaw413
Irish playwright 1856–1950

Related quotes

“Caesar was a reserved, disbelieving, obdurate man, and Cleopatra had conquered him by loving him for what others found repellent. ‘In you, Caesar,’ she told him, ‘I have something that, being not sweet, will not corrupt—but, like a sour metal, will only tarnish.’ And in Cleopatra Caesar had something of another world, something hellish it might be, a stranger—but, because a stranger, one with whom he could yield to weariness of himself and yet feel that in his own world he had lost none of its secrets.”

Laura Riding Jackson (1901–1991) poet, critic, novelist, essayist and short story writer

Lives of Wives (London: Cassell, 1939)

“The ecclesiastical authorities, for all practical purposes, acted as servants of the State in the confrontation with Jesus. In one version, the chief priest protests: "Caesar is our king, we have no other king but Caesar." In the dispute over jurisdiction between Pilate and Herod, they warn: "If you release him, you will not be Caesar's friend." The ecclesiastics were, practically speaking, surrogates of the State. That is an all-too-familiar situation for chief priests to be found in.”

William Stringfellow (1928–1985) American theologian

Source: William Stringfellow: Essential Writings (2013), "Jesus the Criminal" (1969), pp. 65-66

George Bernard Shaw photo

“Forgive him, for he believes that the customs of his tribe are the laws of nature!”

George Bernard Shaw (1856–1950) Irish playwright

Act II; sometimes paraphrased as: The customs of your tribe are not laws of nature.
1890s, Caesar and Cleopatra (1898)
Variant: Pardon him, Theodotus: he is a barbarian, and thinks that the customs of his tribe and island are the laws of nature.
Context: THEODOTUS: Caesar: you are a stranger here, and not conversant with our laws. The kings and queens of Egypt may not marry except with their own royal blood. Ptolemy and Cleopatra are born king and consort just as they are born brother and sister.
BRITANNUS (shocked): Caesar: this is not proper.
THEODOTUS (outraged): How!
CAESAR (recovering his self-possession): Pardon him, Theodotus: he is a barbarian, and thinks that the customs of his tribe and island are the laws of nature.

Rick Riordan photo

“Caesar broke the law when he crossed the Rubicon," Frank said. "Great leaders have to think out side the box sometimes.”

Rick Riordan book The House of Hades

Source: The House of Hades

David Foster Wallace photo

“In Caesars Palace is America conceived as a new kind of Rome: conqueror of its own people. An empire of self.”

David Foster Wallace book Consider the Lobster

Big Red Son, p. 9
Consider the Lobster (2007)
Context: Nor let us forget Vegas's synecdoche and beating heart. It's kitty-corner from Bally's: Caesar's Palace. The granddaddy. As big as 20 walmarts end to end. Real marble and fake marble, carpeting you can pass out on without contusion, 130,000 square feet of casion alone. Domed ceilings, clerestories, barrel vaults. In Caesars Palace is America conceived as a new kind of Rome: conqueror of its own people. An empire of self.

“To minimize suffering and to maximize security were natural and proper ends of society and Caesar. But then they became the only ends, somehow, and the only basis of law — a perversion. Inevitably, then, in seeking only them, we found only their opposites: maximum suffering and minimum security.”

Walter M. Miller, Jr. book A Canticle for Leibowitz

Ch 29
A Canticle for Leibowitz (1959), Fiat Voluntas Tua

Sueton photo

“And to emphasize the bad name Caesar had won alike for unnatural and natural vice, I may here record that the Elder Curio referred to him in a speech as: "Every woman's man and every man's woman."”
At ne cui dubium omnino sit et impudicitiae et adulteriorum flagrasse infamia, Curio pater quadam eum oratione omnium mulierum virum et omnium virorum mulierem appellat.

Sueton book The Twelve Caesars

Source: The Twelve Caesars, Julius Caesar, Ch. 52

John Locke photo

“As men, we have God for our King, and are under the law of reason: as Christians, we have Jesus the Messiah for our King, and are under the law revealed by him in the gospel. And though every Christian, both as a deist and a Christian, be obliged to study both the law of nature and the revealed law, that in them he may know the will of God, and of Jesus Christ, whom he hath sent; yet, in neither of these laws, is there to be found a select set of fundamentals, distinct from the rest, which are to make him a deist, or a Christian. But he that believes one eternal, invisible God, his Lord and King, ceases thereby to be an atheist; and he that believes Jesus to be the Messiah, his king, ordained by God, thereby becomes a Christian, is delivered from the power of darkness, and is translated into the kingdom of the Son of God; is actually within the covenant of grace, and has that faith, which shall be imputed to him for righteousness; and, if he continues in his allegiance to this his King, shall receive the reward: eternal life.”

John Locke (1632–1704) English philosopher and physician

§ 228
The Reasonableness of Christianity (1695)

Farah Pahlavi photo

“The king was not marrying a princess; he was not giving in to the convention of arranged marriages between families of royal blood. No, he had fallen in love with a "little Iranian girl" and, as in fairy tails, he was going to follow his heart.”

Farah Pahlavi (1938) Empress of Iran

Page 91
Publications, An Enduring Love: My Life with the Shah (2004)

“Do you know why the big brother is born first? It’s to protect the little brothers and sisters that come after him. A brother telling his sister, "I’ll kill you"… You never, ever say something like that.”

Tite Kubo (1977) Japanese manga artist

Source: Bleach, Volume 01

Related topics