Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Le problème n'est pas de mourir pour un ami, mais de trouver un ami qui vaille la peine de mourir pour lui.”

—  Mark Twain

Original

The trouble is not in dying for a friend, but in finding a friend worth dying for.

Dernière mise à jour 4 février 2021. L'histoire
Thèmes
ami , peine , problème
Mark Twain photo
Mark Twain 23
romancier, journaliste et humoriste américain 1835–1910

Citations similaires

Stephen King photo
Frédéric Dard photo
Abbé Pierre photo

“Mes amis, au secours… Une femme vient de mourir gelée, cette nuit à trois heures, sur le trottoir du boulevard Sébastopol, serrant sur elle le papier par lequel, avant hier, on l'avait expulsée…”

Abbé Pierre (1912–2007) prêtre catholique et personnalité politique française

Début de l'appel lancé par l'Abbé Pierre en 1954.

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort photo
Augustin d'Hippone photo
Shantideva photo

“L’homme naît seul et meurt seul; personne ne peut prendre une part de sa peine. Alors que sont pour lui les amis? Des entraves.”

Shantideva (685–763) philosophe indien madhyamika, une branche du bouddhisme mahāyāna

Bodhicharyavatara, Chapitre 8

Théophraste photo
Wassyl Slipak photo
Oscar Wilde photo
Henry David Thoreau photo

“Le mieux que je puisse faire pour mon ami est d'être son ami.”

Henry David Thoreau (1817–1862) essayiste, enseignant, philosophe, naturaliste amateur et poète américain

Avec