“Now, what is meant by the union between Church and State? ... I understand by it that authority is to be not merely political; that Government is to be not merely an affair of force, but is to recognize its responsibility to the Divine Power. Sir, we have discarded the divine right of Kings, and properly discarded it, because the divine right of Kings led to the abuse of supernatural power by individuals; but an intelligent age will never discard the divine right of Government. If Government is not divine, it is nothing. It is a mere affair of the police-office, of the tax-gatherer, of the guard-room.”

National Book Awards, November 2014 https://www.newyorker.com/books/page-turner/national-book-awards-ursula-le-guin
Context: I think hard times are coming, when we will be wanting the voices of writers who can see alternatives to how we live now, and can see through our fear-stricken society and its obsessive technologies, to other ways of being. And even imagine some real grounds for hope. We will need writers who can remember freedom: poets, visionaries—the realists of a larger reality. Right now, I think we need writers who know the difference between production of a market commodity and the practice of an art. The profit motive is often in conflict with the aims of art. We live in capitalism. Its power seems inescapable; so did the divine right of kings. … Power can be resisted and changed by human beings; resistance and change often begin in art, and very often in our art—the art of words. I’ve had a long career and a good one, in good company, and here, at the end of it, I really don’t want to watch American literature get sold down the river.... The name of our beautiful reward is not profit. Its name is freedom.

The History of Freedom in Christianity (1877)
Context: That men should understand that governments do not exist by divine right, and that arbitrary government is the violation of divine right, was no doubt the medicine suited to the malady under which Europe languished. But although the knowledge of this truth might become an element of salutary destruction, it could give little aid to progress and reform. Resistance to tyranny implied no faculty of constructing a legal government in its place. Tyburn tree may be a useful thing; but it is better still that the offender should live for repentance and reformation. The principles which discriminate in politics between good and evil, and make states worthy to last, were not yet found.

1920s, Equal Rights (1920)
Context: Democracy is not a tearing down; it is a building up. It is not denial of the divine right of kings; it supplements that same with the assertion of the divine right of all men. It does not destroy; it fulfills. It is the consummation of all theories of government, the spirit of which all the nations of the earth must yield. It is the great constructive course of the ages. It is the alpha and omega of man's relation to man, the beginning and the end. There is, and can be, no more doubt of the triumphs of democracy in human affairs than there is of the triumph of gravitation in the physical world. The only question is how and when. Its foundation lays hold upon eternity. It is unconcerned with the idolatry, or despotism, or treason, or rebellion, or betrayal, but bows in reverence before Moses, or Hamden, or Washington, or Lincoln, or the lights that shone on Calvary.

' The Levellers and the Tradition of Dissent https://web.archive.org/web/20081214151939/https://www.bbc.co.uk/history/british/civil_war_revolution/benn_levellers_01.shtml' (1 June 2001)
2000s

This appears to be a manufactured quote for a PBS documentary on the American Revolution, created by condensing, rewriting, and paraphrasing portions of a lengthy letter James Madison wrote to Thomas Jefferson on 17 October 1788 http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&staticfile=show.php%3Ftitle=1937&chapter=118854&layout=html&Itemid=27, about the need for a Bill of Rights and the danger of an establishment of religion. The resulting "quote" profoundly changed the import of what Madison was trying to say and uses modern English. The phrases "biggest danger" and "tyranny of the majority" aren't even in the original letter. The relevant portions of the original letter are (italics in the original; bold added for emphasis):<blockquote>"… In Virginia I have seen the bill of rights violated in every instance where it has been opposed to a popular current. Notwithstanding the explicit provision contained in that instrument for the rights of Conscience, it is well known that a religious establishment would have taken place in that State, if the Legislative majority had found as they expected, a majority of the people in favor of the measure; and I am persuaded that if a majority of the people were now of one sect, the measure would still take place and on narrower ground than was then proposed, notwithstanding the additional obstacle which the law has since created. Wherever the real power in a Government lies, there is the danger of oppression. In our Governments the real power lies in the majority of the Community, and the invasion of private rights is chiefly to be apprehended, not from acts of Government contrary to the sense of its constituents, but from acts in which the Government is the mere instrument of the major number of the Constituents. This is a truth of great importance, but not yet sufficiently attended to; and is probably more strongly impressed on my mind by facts, and reflections suggested by them, than on yours which has contemplated abuses of power issuing from a very different quarter. Wherever there is an interest and power to do wrong, wrong will generally be done, and not less readily by a powerful & interested party than by a powerful and interested prince. …"</blockquote>
Misattributed

Source: Draft speech https://historyofparliamentonline.org/volume/1690-1715/member/walpole-robert-ii-1676-1745 for the trial of Dr Henry Sacheverell

1860s, Last public address (1865)

2000s, Aristotle and Locke in the American Founding (2001)

¶9. Published under "The Development of the American State," The State https://mises.org/library/state (Tucson, Arizona: See Sharp Press, 1998), pp. 30–31.
"The State" (1918), II