Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Si j'avais observé toutes les règles, je ne serais jamais arrivée nulle part.”

Original

If I'd observed all the rules I'd never have got anywhere.

Variante: If I'd observed all the rules, I'd never have got anywhere.

Dernière mise à jour 9 février 2021. L'histoire
Marilyn Monroe photo
Marilyn Monroe 33
actrice et chanteuse américaine 1926–1962

Citations similaires

Yasmina Khadra photo
Stefan Zweig photo
Carl Gustav Jung photo
Xénophon photo
Alfred Elton van Vogt photo
Pierre Choderlos de Laclos photo
Adolfo Bioy Casares photo

“La vie est une partie d´échecs et on ne sait jamais tout à fait si on est en train de gagner ou de perdre.”

Adolfo Bioy Casares (1914–1999) écrivain argentin

La vida es una partida de ajedrez y nunca sabe uno a ciencia cierta cuándo está ganando o perdiendo.
es

Raphaël Aloysius Lafferty photo

“Il n'existe nulle part de personnes ordinaires.”

Raphaël Aloysius Lafferty (1914–2002) écrivain américain

Autobiographie d'une machine ktistèque, 1974

Vladimir Poutine photo

“Les frontières de la Russie ne se terminent nulle part.”

Vladimir Poutine (1952) personnalité politique russe

Plaisanterie faite à la cérémonie de remise de prix de la Société russe de géographie, au Palais d'État du Kremlin, le 24 novembre 2016.
Sur les frontières de la Russie

Avec