
“Let them hate us as long as they fear us.”
Source: Short fiction, The Man Who Sold The Moon (2014), p. 154
“Let them hate us as long as they fear us.”
Part III: La Clé des Chants (p.103)
The Unquiet Grave (1944)
Context: There is no hate without fear. Hate is crystallized fear, fear's dividend, fear objectivized. We hate what we fear and so where hate is, fear will be lurking. Thus we hate what threatens our person, our liberty, our privacy, our income, our popularity, our vanity and our dreams and plans for ourselves. If we can isolate this element in what we hate we may be able to cease from hating. Analyse in this way the hatred of ideas or of the kind of people whom we have once loved and whose faces are preserved in Spirits of Anger. Hate is the consequence of fear; we fear something before we hate; a child who fears noises becomes the man who hates them.
Part III: La Clé des Chants (p.103)
The Unquiet Grave (1944)
Context: There is no hate without fear. Hate is crystallized fear, fear's dividend, fear objectivized. We hate what we fear and so where hate is, fear will be lurking. Thus we hate what threatens our person, our liberty, our privacy, our income, our popularity, our vanity and our dreams and plans for ourselves. If we can isolate this element in what we hate we may be able to cease from hating. Analyse in this way the hatred of ideas or of the kind of people whom we have once loved and whose faces are preserved in Spirits of Anger. Hate is the consequence of fear; we fear something before we hate; a child who fears noises becomes the man who hates them.
“Let them hate, so long as they fear.”
Oderint dum metuant.
From Atreus, quoted in Seneca, Dialogues, Books III–V "De Ira", I, 20, 4. (16 BC)
“Let them hate me, so that they will but fear me.”
Oderint, dum metuant.
Quoted in The Tyrants : 2500 Years of Absolute Power and Corruption (2006), p. 27 London: Quercus Publishing, ISBN 1905204965 , these derive from a statement by Suetonius, included below, in which he states these words were often used by Caligula, but imply that he was quoting the tragedian Accius.
Disputed
“We are hated throughout Europe and that hate must be cured by fear.”
Letter to George Leveson-Gower (2 October 1807), quoted in Boyd Hilton, A Mad, Bad, and Dangerous People? England. 1783-1846 (Oxford: Clarendon Press, 2006), p. 211.