Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Une fille sage embrasse mais n'aime pas, écoute mais ne croit pas et part avant même de partir.”

Original

A wise girl kisses but doesn't love, listens but doesn't believe, and leaves before she is left.

Variante: A wise girl kisses but doesn’t love, listens but doesn’t believe, and leaves before she is left.

Dernière mise à jour 29 janvier 2021. L'histoire
Marilyn Monroe photo
Marilyn Monroe 33
actrice et chanteuse américaine 1926–1962

Citations similaires

“L'imbécile gaspille ses paroles tandis que le sage écoute.”

William Hjortsberg (1941–2017) écrivain américain

Matières Grises, 1971

François de La Rochefoucauld photo

“Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) écrivain, moraliste et mémorialiste français
Blaise Pascal photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Zénon de Cition photo
Jean de La Fontaine photo

“La mort ne surprend point le sage:
Il est toujours prêt à partir.”

Jean de La Fontaine (1621–1695) poète, fabuliste, conteur et auteur dramatique français

Fables (1668–1679)

Cornelius Castoriadis photo

“Le Parti ne peut disposer de la Terreur que si tout le monde croit que le Parti dispose de la Terreur.”

Cornelius Castoriadis (1922–1997) philosophe français

Devant la Guerre, 1981

Voltaire photo

“Tout amant est un peu le prince du conte si ses embrassements éveillent l'aimée à un monde neuf.”

Robert Guyon (1941)

Cette citation concerne de nouveau l'enquête initiée par la revue surréaliste La Brèche en décembre 1964 engageant le thème des représentations érotiques. [Premières réponses à l'enquête sur les représentations érotiques, Robert Guyon, La Brèche, 8, Novembre 1965, 106]
Réponses à l'enquête sur les représentations érotiques, 1965

Voltaire photo

“La superstition est à la religion ce que l'astrologie est à l'astronomie, la fille très folle d'une mère très sage.”

Voltaire (1694–1778) écrivain et philosophe français

Essais

“Les sages savent à quel moment ils vont perdre la partie.”

James Crumley (1939–2008) écrivain américain

Un pour marquer la cadence, 1969

Avec