
When girls go wild, they show their tits to people. When women go wild, they kill men and drown their kids in a tub.
en
Chewed Up (2008)
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Connectez-vous pour passer en revue
Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.
Variante: Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.
When girls go wild, they show their tits to people. When women go wild, they kill men and drown their kids in a tub.
en
Chewed Up (2008)
“Pound est fou. Tous les poètes le sont…. Ils doivent l'être.”
“Non seulement la vie est horrible, mais en plus elle est courte.”
The Wild Ass’s Skin (1831), Part II: A Woman Without a Heart
“On est sûr de certaines choses, même quand on est devenu fou.”
Les Quatrièmes Demeures, 1969