Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Certaines personnes ne deviennent jamais fous. Quelle vie vraiment horrible ils doivent mener.”

Original

Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.

Variante: Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.

Dernière mise à jour 19 octobre 2019. L'histoire
Thèmes
fou , fous , personnes , vie , personne
Charles Bukowski photo
Charles Bukowski 19
écrivain américain 1920–1994

Citations similaires

Louis C.K. photo

“Lorsque les filles deviennent folles, elles montrent leurs seins aux gens. Lorsque les femmes deviennent folles, elle tuent les hommes et noient leurs enfants dans la baignoire.”

Louis C.K. (1967) acteur et humoriste américain

When girls go wild, they show their tits to people. When women go wild, they kill men and drown their kids in a tub.
en
Chewed Up (2008)

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Ernest Hemingway photo

“Pound est fou. Tous les poètes le sont…. Ils doivent l'être.”

Ernest Hemingway (1899–1961) écrivain, journaliste et correspondant de guerre américain
Alessandro Baricco photo
Marc Lévy photo
Woody Allen photo
Stephen King photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
John von Neumann photo
Honoré de Balzac photo
Raphaël Aloysius Lafferty photo

“On est sûr de certaines choses, même quand on est devenu fou.”

Raphaël Aloysius Lafferty (1914–2002) écrivain américain

Les Quatrièmes Demeures, 1969

Octave Mirbeau photo

Avec