Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Connectez-vous pour passer en revue“Votre ami est celui qui sait tout de vous, et qui vous aime quand même.”
Original
Your friend is the man who knows all about you, and still likes you.
Variante: A friend is one who knows you and loves you just the same.
Source: The Note Book of Elbert Hubbard (1927), p. 112.
Elbert Hubbard 3
1856–1915Citations similaires

“Tout vient à point à celui qui sait attendre. ”

A good, skillful worker is one who does not consider the reward, but enjoys his work. If, for example, a skillful tailor knows that the clothing fits its owner at every point, it gives him pleasure, more than the money he receives.
en
Articles

“Celui qu'on aime a tout droit contre vous, même de ne plus vous aimer.”
Jean-Christophe, 1904-1912
“Celui qui a vu tout se vider, il sait à peu près de quoi tout se remplit.”
Quien ha visto vaciarse todo, casi sabe de qué se llena todo.
es

“J'aime mieux un franc ennemi
Qu'un bon ami qui m'égratigne.”
Fables (1802)