“In truth, Freud sees nothing and understands nothing.”
Source: A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia
"Leopards at Knole", p. 143
Collected Poems (1933)
Context: Often on the painted stair,
As I passed abstractedly,
Velvet footsteps, two and three,
Padded gravely after me.
— There was nothing, nothing there,
Nothing there to see.
“In truth, Freud sees nothing and understands nothing.”
Source: A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia
見るところ花にあらずと云ふことなし、
思ふところ月にあらずと云ふことなし。
Miru tokoro hana ni arazu to iu koto nashi,
omou tokoro tsuki ni arazu to iu koto nashi
Classical Japanese Database, Translation #172 http://carlsensei.com/classical/index.php/translation/view/172 (Translation: Reginald Horace Blyth)
Statements
Variant: There is nothing you can see that is not a flower;
There is nothing you can think that is not the moon.
"Nothing Rhymed" (song)
Gilbert O'Sullivan. A live performance. On YouTube https://www.youtube.com/watch?v=MtoefxZGR6U
Gilbert O'Sullivan. A performance with orchestra, c.2017. On YouTube https://www.youtube.com/watch?v=c-SWTPDPriA
Gilbert O'Sullivan. Observations about "Nothing Rhymed", fifty years on. https://www.youtube.com/watch?v=Z2BlxtcH39Q (On YouTube)
(+ A cover version by Franklin Brown on YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=y6kuZyk5WJ8
(+ A cover version by Colleen Coughlan on YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=LcqndbjOPTs
(+ A cover version by Conor McCauley on YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=8nAb0-7J9d4
(+ A cover version by The Ocelots on YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=bRCDFiRaRA0
(+ Guitar instrumental by Phil McGarrick) https://www.youtube.com/watch?v=DmzFaUC1rDI
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Nothing Rhymed" https://www.youtube.com/watch?v=OGE6gzkMAfw (song on YouTube)