“To live and to write, it's all the same, both together, for the pen is my spade”

Kaddish for a Child Not Born (1990)
Context: To live and to write, it's all the same, both together, for the pen is my spade; when I look ahead I only look back, when I stare at the paper I only see the past: she crossed that bluish green carpet as if she were crossing the sea because she wanted to talk to me, for she found out that I was "B.", author and literary translator, one of whose "works" had read, and which she definitely wanted to discuss with me, she said, and we talked and talked until we talked ourselves into bed — Good God! — and continued to talk even then, uninterrupted.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "To live and to write, it's all the same, both together, for the pen is my spade" by Imre Kertész?
Imre Kertész photo
Imre Kertész 61
Hungarian writer 1929–2016

Related quotes

Geling Yan photo

“My dream is to write with both pens, in English and Chinese. I want to be more truthful and more straightforward when I write in English.”

Geling Yan (1958) Chinese writer and screenwriter

Source: "Chinese writer finds freedom in English" in Reuters https://www.reuters.com/article/us-china-literature-yan-interview/chinese-writer-finds-freedom-in-english-idUSTRE53M00D20090423 (22 April 2009)

Imre Kertész photo
Marcus Garvey photo

“The pen is mightier than the sword, but the tongue is mightier than them both put together.”

Marcus Garvey (1887–1940) Jamaica-born British political activist, Pan-Africanist, orator, and entrepreneur
Abraham Lincoln photo

“Abraham Lincoln is my name
And with my pen I wrote the same
I wrote in both hast and speed
and left it here for fools to read”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16th President of the United States

Manuscript poem, as a teenager (ca. 1824–1826), in "Lincoln as Poet" at Library of Congress : Presidents as Poets http://www.loc.gov/rr/program/bib/prespoetry/al.html, as published in The Collected Works of Abraham Lincoln (1953) edited by Roy. P. Basler, Vol. 1
1820s

Seamus Heaney photo
Dmitri Shostakovich photo

“If they cut off both hands, I will compose music anyway holding the pen in my teeth.”

Dmitri Shostakovich (1906–1975) Russian composer and pianist

Said to Isaac Glikman, 1936; cited from Laurel Fay Shostakovich: A Life (2000) p. 92.

Peter Greenaway photo

“Perhaps. I need writing. Don't ask me why -- just take out your pen and write your name on my arm -- go on.”

Peter Greenaway (1942) British film director

Jerome and Nagiko
The Pillow Book

Chris Cornell photo

“They were [my] friends. Those guys were like The Monkees. They lived in this house all together… no joke, the whole band all together in the same house, and they were really fun. They were really young guys and they lived the real Rock life. Of course it all went horribly wrong later, but they were great.”

Chris Cornell (1964–2017) American singer-songwriter, musician

When asked about Alice in Chains - Howard Stern Show, June 2007 ** Chris Cornell on Pearl Jam, Eddie Vedder, Alice in Chains, Nirvana and Kurt Cobain https://www.youtube.com/watch?v=gQzyZfhutYk,
Solo career Era

Related topics