“Endure, and keep yourselves for days of happiness.”

—  Virgil , Aeneid

John Dryden's translation:
: Endure the hardships of your present state,
Live, and reserve yourselves for better fate.
Source: Aeneid (29–19 BC), Book I, Line 207 (tr. Fairclough); spoken by Aeneas.

Original

Durate, et vosmet rebus servate secundis.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Endure, and keep yourselves for days of happiness." by Virgil?
Virgil photo
Virgil 138
Ancient Roman poet -70–-19 BC

Related quotes

Oliver Cromwell photo

“You have accounted yourselves happy on being environed with a great ditch from all the world beside.”

Oliver Cromwell (1599–1658) English military and political leader

Speech to Parliament http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=36871 (25 January 1658), quoted in The Diary of Thomas Burton, esq., volume 2: April 1657 - February 1658 (1828), p. 361

Leo Tolstoy photo

“There is only one enduring happiness in life—to live for others.”

Leo Tolstoy book Family Happiness

Part 1, chapter 2 http://books.google.com/books?id=eWU4AAAAYAAJ&q=%22there+is+only+one+enduring+happiness+in+life+to+live+for+others%22&pg=PA22#v=onepage
Family Happiness (1859)

W.B. Yeats photo

“Everything that man esteems
Endures a moment or a day.”

W.B. Yeats book The Tower

II, st. 2
The Tower (1928), Two Songs From a Play http://poetry.poetryx.com/poems/1741/
Context: Everything that man esteems
Endures a moment or a day.
Love’s pleasure drives his love away,
The painter’s brush consumes his dreams.

Guillaume Apollinaire photo

“Under Mirabeau Bridge flows the Seine.
Why must I be reminded again
Of our love?
Doesn't happiness issue from pain?
Bring on the night, ring out the hour.
The days wear on but I endure.”

Guillaume Apollinaire book Alcools

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
"Le Pont Mirabeau" (Mirabeau Bridge), line 1; translation by William Meredith, from Francis Steegmuller Apollinaire: Poet Among the Painters (Harmondsworth: Penguin, 1973) p. 193.
Alcools (1912)

Adolf Hitler photo

“It is our will that this state shall endure for a thousand years. We are happy to know that the future is ours entirely!”

Adolf Hitler (1889–1945) Führer and Reich Chancellor of Germany, Leader of the Nazi Party

1930s, From the film Triumph of the Will (1935)

Muhammad photo

“Happy is the man who avoids dissension, but how fine is the man who is afflicted and shows endurance.”

Muhammad (570–632) Arabian religious leader and the founder of Islam

Sunah of Abu Dawood, Hadith 1996
Sunni Hadith

J. Howard Moore photo

“Every pain is to be avoided, except those whose endurance will enable the avoidance of greater pain, and every possible happiness is to be harvested, save those whose foregoing will help the universe to larger happiness. There is no obligation commanding any being to endure misery save to avoid misery, and no consideration demanding any one to neglect happiness save for larger happiness—those ascetics who proclaim the divinity of wretchedness to the contrary notwithstanding.”

J. Howard Moore (1862–1916)

Source: Better-World Philosophy: A Sociological Synthesis (1899), The Problem of Industry, p. 17

Gertrude Jekyll photo

“The love of gardening is a seed that once sown never dies, but grows to the enduring happiness that the love of gardening gives.”

Gertrude Jekyll (1843–1932) garden designer, artist

As quoted in Dig, Plant, and Grow! (2009) by Louise Spilsbury, p. 13
Other

Francis of Assisi photo

“Be praised, my Lord, through those who forgive for love of you; through those who endure sickness and trial. Happy those who endure in peace, for by you, Most High, they will be crowned.”

Francis of Assisi Canticle of the Sun

Canticle of the Sun

Related topics