“Reading is an active and elusive experience. Every reader, reading exactly the same text, will have a slightly different reading experience depending on what s/he projects into the words s/he sees, what strings of meaning and association those words call up in his/her (always) private mind.”

The Vorkosigan Companion (2008)
Context: Reading is an active and elusive experience. Every reader, reading exactly the same text, will have a slightly different reading experience depending on what s/he projects into the words s/he sees, what strings of meaning and association those words call up in his/her (always) private mind. One can never therefore, talk about the quality of a book separately from the quality of the mind that is creating it by reading it, in the only place books live, in the secret mind.

"'A Conversation With Lois McMaster Bujold", an interview with Lillian Stewart Carl, p. 52

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Reading is an active and elusive experience. Every reader, reading exactly the same text, will have a slightly differen…" by Lois McMaster Bujold?
Lois McMaster Bujold photo
Lois McMaster Bujold 383
Science Fiction and fantasy author from the USA 1949

Related quotes

Terry Pratchett photo
Ben Carson photo
Umberto Eco photo

“Scholem … says that Jewish mystics have always tried to project their own thought into the biblical texts; as a matter of fact, every unexpressible reading of a symbolic machinery depends on such a projective attitude.”

[4] Symbol, 4.4 : The symbolic mode, 4.4.4 : The Kabalistic drift
Semiotics and the Philosophy of Language (1984)
Context: Scholem … says that Jewish mystics have always tried to project their own thought into the biblical texts; as a matter of fact, every unexpressible reading of a symbolic machinery depends on such a projective attitude. In the reading of the Holy Text according to the symbolic mode, "letters and names are not conventional means of communication. They are far more. Each one of them represents a concentration of energy and expresses a wealth of meaning which cannot be translated, or not fully at least, into human language" [On the Kabbalah and Its Symbolism (1960); Eng. tr., p. 36]. For the Kabalist, the fact that God expresses Himself, even though His utterances are beyond any human insight, is more important than any specific and coded meaning His words can convey.
The Zohar says that "in any word shine a thousand lights" (3.202a). The unlimitedness of the sense of a text is due to the free combinations of its signifiers, which in that text are linked together as they are only accidentally but which could be combined differently.

Jorge Luis Borges photo

“I think that the reader should enrich what he is reading. He should misunderstand the text; he should change it into something else.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) Argentine short-story writer, essayist, poet and translator, and a key figure in Spanish language literature
Vinayak Damodar Savarkar photo
Arthur Scargill photo
Northrop Frye photo

“We read (experience) a text linearly, forgetting most of it while we read; then we study it as a simultaneous unit.”

Northrop Frye (1912–1991) Canadian literary critic and literary theorist

Source: "Quotes", Notebooks and Lectures on the Bible and Other Religious Texts (2003), p. 325

Henri Bergson photo

“His intelligence and his imagination will use the teachings of the theologians to express in words what he experiences, and in material images what he sees spiritually.”

Source: The Two Sources of Morality and Religion (1932), Chapter III : Dynamic Religion
Context: Religion is to mysticism what popularization is to science. What the mystic finds waiting for him, then, is a humanity which has been prepared to listen to his message by other mystics invisible and present in the religion which is actually taught. Indeed his mysticism itself is imbued with this religion, for such was its starting point. His theology will generally conform to that of the theologians. His intelligence and his imagination will use the teachings of the theologians to express in words what he experiences, and in material images what he sees spiritually. And this he can do easily, since theology has tapped that very current whose source is the mystical. Thus his mysticism is served by religion, against the day when religion becomes enriched by his mysticism. This explains the primary mission which he feels to be entrusted to him, that of an intensifier of religious faith.

Related topics