“But now was turning my desire and will,
Even as a wheel that equally is moved,
The Love which moves the sun and the other stars.”

—  Dante Alighieri , book Paradiso

Canto XXXIII, closing lines, as translated by Henry Wadsworth Longfellow
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Paradiso
Context: As the geometrician, who endeavours
To square the circle, and discovers not,
By taking thought, the principle he wants,Even such was I at that new apparition;
I wished to see how the image to the circle
Conformed itself, and how it there finds place;But my own wings were not enough for this,
Had it not been that then my mind there smote
A flash of lightning, wherein came its wish. Here vigour failed the lofty fantasy:
But now was turning my desire and will,
Even as a wheel that equally is moved, The Love which moves the sun and the other stars.

Original

Qual è 'l geomètra che tutto s'affige per misurar lo cerchio, e non ritrova, pensando, quel principio ond' elli indige, tal era io a quella vista nova: veder voleva come si convenne l'imago al cerchio e come vi s'indova; ma non eran da ciò le proprie penne: se non che la mia mente fu percossa da un fulgore in che sua voglia venne. A l'alta fantasia qui mancò possa; ma già volgeva il mio disio e 'l velle, sì come rota ch'igualmente è mossa, l'amor che move il sole e l'altre stelle.

The Divine Comedy (c. 1308–1321), Paradiso

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "But now was turning my desire and will, Even as a wheel that equally is moved, The Love which moves the sun and the o…" by Dante Alighieri?
Dante Alighieri photo
Dante Alighieri 105
Italian poet 1265–1321

Related quotes

Cassandra Clare photo
Elizabeth Gilbert photo
Baba Hari Dass photo

“Household is a chariot. The parents are its two wheels. If the wheels don't move equally, the chariot cannot run straight.”

Baba Hari Dass (1923–2018) master yogi, author, builder, commentator of Indian spiritual tradition

Family and Community: (p. 35)
The Path to Enlightenment is not a Highway, 1996

Sarada Devi photo

“This world is moving around like a wheel. That indeed is the last birth in which one gets completely rid of all desires.”

Sarada Devi (1853–1920) Hindu religious figure, spiritual consort of Ramakrishna

[Swami Tapasyananda, Swami Nikhilananda, Sri Sarada Devi, the Holy Mother; Life and Conversations, 297]

Benito Mussolini photo

“It is blood which moves the wheels of history.”

Benito Mussolini (1883–1945) Duce and President of the Council of Ministers of Italy. Leader of the National Fascist Party and subsequen…

Speech in Parma (13 December 1914) quoted in Foreign Affairs, May 1924, p 234 https://books.google.com/books?id=DsRYAAAAMAAJ&pg=RA1-PA234&lpg=RA1-PA234&dq=%22It+is+blood+which+moves+the+wheels+of+history!%22&source=bl&ots=v0BzInFnc_&sig=gEqKCdgCipviuomrOppXZrk6E_E&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjgtZuZvY_ZAhXJmeAKHWwWB_EQ6AEIUTAG#v=onepage&q=%22It%20is%20blood%20which%20moves%20the%20wheels%20of%20history!%22&f=false
1910s

Haruki Murakami photo
William Shakespeare photo

“Doubt thou the stars are fire;
Doubt that the sun doth move;
Doubt truth to be a liar;
But never doubt I love.”

Variant: Doubt thou the stars are fire
Doubt thou the sun doth move
Doubt truth to be a liar
But never doubt I love
Source: Hamlet

John Angell James photo
Vladimir Lenin photo

“The state does not function as we desired. The car does not obey. A man is at the wheel and he seems to lead it, but the car does not drive in the desired direction. It moves as another force wishes.”

Vladimir Lenin (1870–1924) Russian politician, led the October Revolution

As quoted in A Fate Worse than Debt (1988) Susan George.
Attributions

Related topics