“We're all alive, but we don't know why or what for; we're all searching for happiness; we're all leading lives that are different and yet the same.”
6 July 1944
Variant translation: We all live with the objective of being happy, our lives are all different and yet the same.
(1942 - 1944)
Original
Wij leven allen, maar weten niet waarom en waarvoor, wij leven allen met het doel gelukkig te worden, we leven allen verschillend en toch gelijk.
Help us to complete the source, original and additional information
Anne Frank 110
victim of the Holocaust and author of a diary 1929–1945Related quotes

“We may have all come on different ships, but we're in the same boat now.”

2009-05-14
Question Time
The Guardian
http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2009/may/14/peter-hitchens-interview

“some men never
die
and some men never
live
but we're all alive
tonight.”
Source: You Get So Alone at Times That it Just Makes Sense

“In the end we're all searching for our home, that one place where we belong.”
Comments on her work in Time of the Comet http://www.masielalusha.com/projects/comet.php

“We all live with the objective of being happy; our lives are all different and yet the same.”